1
00:00:01,320 --> 00:00:08,639
[muzika]

2
00:00:11,040 --> 00:00:17,330
[muzika]

3
00:00:21,160 --> 00:00:23,740
[muzika]

4
00:00:23,740 --> 00:00:26,850
[aplauz]

5
00:00:27,560 --> 00:00:30,119
[muzika]

6
00:00:30,119 --> 00:00:33,119
h

7
00:00:33,450 --> 00:00:40,770
[muzika]

8
00:00:40,770 --> 00:00:43,829
[aplauz]

9
00:00:45,740 --> 00:00:59,810
[muzika]

10
00:01:04,080 --> 00:01:07,290
[muzika]

11
00:01:10,570 --> 00:01:39,000
[muzika]

12
00:01:52,159 --> 00:01:56,399
sultanul güzat vel sultan od mudžahida

13
00:01:56,399 --> 00:02:00,439
Selahattin sultan Alim pena sultan

14
00:02:00,439 --> 00:02:03,240
mmed

15
00:02:22,380 --> 00:02:28,360
[muzika]

16
00:02:28,360 --> 00:02:30,959
Allahu, Milostivom i Milostivom

17
00:02:30,959 --> 00:02:33,879
Bez sumnje se molim za tvoj divan u tvoje ime.

18
00:02:33,879 --> 00:02:37,760
mahbubi bilhak na tvoj način

19
00:02:39,120 --> 00:02:43,040
To je Allah, Allahume ya Mu Fetih Ebab

20
00:02:43,040 --> 00:02:48,280
iftah len hayr albab Amen amen rabbil

21
00:02:48,280 --> 00:02:52,280
Amin svijetu

22
00:03:03,959 --> 00:03:07,239
Pred nama su se pojavili veziri Sair Shaki i izdajica.

23
00:03:07,239 --> 00:03:10,519
Prepreke koje je postavio Uzvišeni Allah

24
00:03:10,519 --> 00:03:13,640
Sa dostojanstvom i predviđanjem koje nam je dao

25
00:03:13,640 --> 00:03:17,200
Ostavili smo močvaru unutra

26
00:03:17,200 --> 00:03:20,040
sa vašim jedinstvom i solidarnosti

27
00:03:20,040 --> 00:03:23,519
Nadamo se da smo isušili izopačena uvjerenja

28
00:03:23,519 --> 00:03:26,640
Zvona za zauzimanje države

29
00:03:26,640 --> 00:03:28,760
tokovi

30
00:03:28,760 --> 00:03:33,480
Sine, to će biti primjer gnijezdima mrtvih.

31
00:03:33,480 --> 00:03:38,200
iyal kin taallukat ve tebai sahanem

32
00:03:38,200 --> 00:03:40,400
izvući će potrebnu lekciju iz ovoga

33
00:03:40,400 --> 00:03:45,400
nadam se nadam se nadam se

34
00:03:52,460 --> 00:03:56,080
[muzika]

35
00:04:07,799 --> 00:04:10,799
ovo

36
00:04:11,600 --> 00:04:21,480
[muzika]

37
00:04:25,150 --> 00:04:43,720
[muzika]

38
00:04:43,720 --> 00:04:46,960
Sada na Deryi koja stiže do Carigrada

39
00:04:46,960 --> 00:04:50,639
Završna obrada koju smo napravili

40
00:04:50,639 --> 00:04:55,320
Dva važna izazova za Vizantiju:

41
00:04:55,400 --> 00:04:58,400
prepreka

42
00:04:58,639 --> 00:05:02,240
Pošto postoje dvorci, to je nestvarno

43
00:05:02,240 --> 00:05:04,800
naša svrha

44
00:05:06,199 --> 00:05:08,639
možemo proći

45
00:05:08,639 --> 00:05:12,440
Rekao sam riječ Bismillah i stavio svoj pojas napora.

46
00:05:12,440 --> 00:05:14,680
hajde da se opremimo

47
00:05:14,680 --> 00:05:18,360
Sada pobjeda pripada nama, Poslaniku Gospodara svijeta

48
00:05:18,360 --> 00:05:20,840
by

49
00:05:23,199 --> 00:05:26,479
Vrijeme je za dobre vijesti, neka se priznaju

50
00:05:26,479 --> 00:05:30,199
nadam se nadam se

51
00:05:30,720 --> 00:05:34,960
Gospodaru, čeka nas duga okupacija

52
00:05:34,960 --> 00:05:38,560
Jer moguća opsada bi bila previše za nas.

53
00:05:38,560 --> 00:05:44,120
Pravi Kinar paša će te natjerati da gubiš vrijeme

54
00:05:44,120 --> 00:05:46,440
Ikmal kao državni vezir

55
00:05:46,440 --> 00:05:50,000
sakupite svoje trupe na drugim ognjištima, jer

56
00:05:50,000 --> 00:05:52,800
Kada Konstantine počne svoj marš preda mnom

57
00:05:52,800 --> 00:05:55,960
Bent badire request emr Ferman Şevketli

58
00:05:55,960 --> 00:05:57,680
naš sultan

59
00:05:57,680 --> 00:06:02,120
Ali sve ove trupe i još alata

60
00:06:02,120 --> 00:06:06,880
Biće prilično opterećujuće nositi Evela

61
00:06:06,880 --> 00:06:10,120
teret onda na njegovu milost

62
00:06:10,120 --> 00:06:13,280
Da li je Taliz laka država?

63
00:06:13,280 --> 00:06:16,000
Paša, na kraju ovog rada, nepremostivi tzv

64
00:06:16,000 --> 00:06:18,800
probijati zidove

65
00:06:20,039 --> 00:06:24,360
Postoji država Alije, dio prijestolja svijeta

66
00:06:24,360 --> 00:06:26,560
nositi učeniku

67
00:06:26,560 --> 00:06:30,560
postoji moćan

68
00:06:30,840 --> 00:06:32,440
i genije

69
00:06:32,440 --> 00:06:36,599
Toliko je rečenica od kojih svijet zadrhti, sve i

70
00:06:36,599 --> 00:06:39,120
sve je jedno

71
00:06:40,440 --> 00:06:44,720
Od proroka Muhameda Shah Aleya

72
00:06:44,720 --> 00:06:48,400
I kakav lep komandant, kakav lep vojnik

73
00:06:48,400 --> 00:06:55,160
Nadam se da ćeš biti Masar za njegovu pohvalu

74
00:06:56,960 --> 00:07:00,800
[muzika]

75
00:07:01,879 --> 00:07:03,960
Ovo je Mehmet

76
00:07:03,960 --> 00:07:07,440
grad koji mu je obećao njegov prorok

77
00:07:07,440 --> 00:07:11,759
Vjerujemo da je ovaj grad Gospoda Isusa

78
00:07:11,759 --> 00:07:16,919
Međutim, Mačevi su odlučili zaštititi

79
00:07:16,919 --> 00:07:19,360
će dati

80
00:07:19,360 --> 00:07:21,280
os

81
00:07:21,280 --> 00:07:24,800
romanos and

82
00:07:28,520 --> 00:07:31,240
Zašto bi došli odatle kada imaju težak posao?

83
00:07:31,240 --> 00:07:34,639
gospodine, obiđite Galatu

84
00:07:34,639 --> 00:07:39,120
To je prilično skupo i veoma teško

85
00:07:39,120 --> 00:07:44,560
Ima 50 vrata, 50 velikih vrata i 300 bastiona.

86
00:07:44,560 --> 00:07:47,240
nepremostivih 22 km

87
00:07:47,240 --> 00:07:51,639
Sur, ti, Zan, sa cijelom tvojom vojskom, nekoliko

88
00:07:51,639 --> 00:07:52,759
vrata?

89
00:07:52,759 --> 00:07:55,440
Prisilite ga ili će rastjerati vašu vojsku

90
00:07:55,440 --> 00:08:00,280
Mehmet Toy je možda neiskusan, ali

91
00:08:00,280 --> 00:08:03,560
ne glup, samo tako, u dolinu likos

92
00:08:03,560 --> 00:08:04,720
poslao

93
00:08:04,720 --> 00:08:07,599
Derviši za vrijeme okupacije grada

94
00:08:07,599 --> 00:08:09,919
Da izbjegne bilo kakvu pobunu

95
00:08:09,919 --> 00:08:13,039
da ubedi javnost

96
00:08:18,039 --> 00:08:20,759
Radi, to je ono što će prekinuti taj efekat

97
00:08:20,759 --> 00:08:22,880
osoba takođe

98
00:08:22,880 --> 00:08:26,060
[muzika]

99
00:08:27,560 --> 00:08:30,039
došao je veliki car

100
00:08:30,039 --> 00:08:32,599
Pozovi me, pronađi milost koju želiš

101
00:08:32,599 --> 00:08:35,399
ti si ovdje zbog

102
00:08:35,399 --> 00:08:38,440
prekinuo te pod jednim uslovom

103
00:08:38,440 --> 00:08:42,120
Izvini, šta je Mehmet poslao?

104
00:08:42,120 --> 00:08:44,720
derviši su došli u naše krajeve

105
00:08:44,720 --> 00:08:47,040
žaljenje

106
00:08:47,040 --> 00:08:50,560
ali hoćeš

107
00:08:51,800 --> 00:08:57,680
Vaša Ekselencijo idite i pronađite

108
00:08:58,440 --> 00:09:01,160
avgusta i vojska se brzo pripremila i krenula.

109
00:09:01,160 --> 00:09:06,440
Izaći ću, nema potrebe za vojskom, samo nekoliko vojnika

110
00:09:21,959 --> 00:09:25,760
Dosta je, nula, koja zarobljava Mehmeta?

111
00:09:25,760 --> 00:09:29,880
Mislio sam da ćeš ga poslati tamo gdje ćemo ga snimiti

112
00:09:29,880 --> 00:09:31,800
u tom pismu

113
00:09:31,800 --> 00:09:34,519
puno informacija

114
00:09:34,519 --> 00:09:37,760
Ako verujete sebi

115
00:09:37,760 --> 00:09:41,200
gde ideš?

116
00:09:53,839 --> 00:09:57,240
Ostali smo, hajde da pređemo na suštinu, snabdevanje

117
00:09:57,240 --> 00:10:00,640
Teški smo po pitanju ovog pitanja

118
00:10:00,640 --> 00:10:03,040
municiju i opremu za opsadu

119
00:10:03,040 --> 00:10:05,079
lako pred Carigradom

120
00:10:05,079 --> 00:10:06,360
može se premjestiti

121
00:10:06,360 --> 00:10:11,399
Treba mi kratka, sigurna i udobna ruta

122
00:10:11,399 --> 00:10:14,360
Draga moja, ovo je posao koji će trajati mjesecima.

123
00:10:14,360 --> 00:10:17,920
Bilo da se radi o planinama Yalçın ili strmim terenima

124
00:10:17,920 --> 00:10:20,200
Štaviše, kamenje

125
00:10:20,200 --> 00:10:22,720
godišnja doba će ići na pravi put

126
00:10:22,720 --> 00:10:25,120
Kad bismo se riješili većine onoga što ste rekli

127
00:10:25,120 --> 00:10:26,720
mi ćemo biti Isaac

128
00:10:26,720 --> 00:10:29,920
Postoji li kriva Pasha linija?

129
00:10:29,920 --> 00:10:33,560
Pa je samo između Jedrena i Konstantinija

130
00:10:33,560 --> 00:10:37,320
Postoji ruta, tako je ja zovem.

131
00:10:37,320 --> 00:10:39,279
suprotno popularnom verovanju

132
00:10:39,279 --> 00:10:43,040
Mislim da treba da idemo

133
00:10:43,040 --> 00:10:45,360
će biti pravi put

134
00:10:45,360 --> 00:10:50,160
Draga moja, šta je razlog? Iza na neko vrijeme

135
00:10:50,160 --> 00:10:53,399
Sahir, sa uputama rahmetli Murata Ağina

136
00:10:53,399 --> 00:10:56,760
Rudnici su tužni

137
00:10:57,010 --> 00:10:58,240
[muzika]

138
00:10:58,240 --> 00:11:03,000
Izvrši Dostupan Edirne Babaeski

139
00:11:03,000 --> 00:11:06,920
Hayrabolu Misinli Çorlu epit avios

140
00:11:06,920 --> 00:11:09,519
Ako prođemo tačno

141
00:11:09,519 --> 00:11:11,680
Stižemo u dolinu Likos.

142
00:11:11,680 --> 00:11:16,279
Hünkar tetka Romanos je upravo tamo gdje želim

143
00:11:16,279 --> 00:11:19,760
Nasuprot zidinama takođe artiljerija

144
00:11:19,760 --> 00:11:22,800
Pogodan je i za naše trupe, draga moja.

145
00:11:22,800 --> 00:11:26,240
U trenutku kada preduzmemo akciju, Konstantinos

146
00:11:26,240 --> 00:11:29,320
On će obratiti pažnju, preduzeti mere predostrožnosti i napasti

147
00:11:29,320 --> 00:11:30,360
moment

148
00:11:30,360 --> 00:11:34,639
U pitanju je Čandarlı-paša, naš sultan, Bosfor

149
00:11:34,639 --> 00:11:37,480
Nije imao namjeru da to uradi uzalud

150
00:11:37,480 --> 00:11:39,600
Ne stežući Deryino grlo

151
00:11:39,600 --> 00:11:42,560
zağanos za davljenje Vizantije

152
00:11:42,560 --> 00:11:46,480
Paša, razumem, to me brine

153
00:11:46,480 --> 00:11:48,760
Konstantinos je napravio pometnju sa svojom flotom

154
00:11:48,760 --> 00:11:51,680
Dolazi do napada na turska sela Metinol

155
00:11:51,680 --> 00:11:54,720
Çandarlı Konstantinos je napravio sve svoje poteze

156
00:11:54,720 --> 00:11:55,920
račun

157
00:11:55,920 --> 00:12:00,519
Napravio sam Isak Pasha Hünkara

158
00:12:00,519 --> 00:12:03,959
Pošaljite vijesti gospodinu Baltaoğlu Süleymanu

159
00:12:03,959 --> 00:12:06,600
Naša flota je u blizini Konstantina

160
00:12:06,600 --> 00:12:10,360
Osigurajte tursku obalu

161
00:12:10,360 --> 00:12:16,040
Naravno, predostrožnost nije dovoljna, shahbet

162
00:12:16,040 --> 00:12:19,800
Kontaktirajte sinove Paše Turana

163
00:12:19,800 --> 00:12:22,959
Moje Akıncı sluge treba da budu pripremljene jer

164
00:12:22,959 --> 00:12:25,839
Konstantinos ya Bahri je zaglavio u uglu

165
00:12:25,839 --> 00:12:28,160
Sefin

166
00:12:28,160 --> 00:12:31,760
Emr Ferman Ulu će uskočiti u svoj posao

167
00:12:31,760 --> 00:12:35,079
Naš sultan je sličan

168
00:12:36,279 --> 00:12:41,440
Ostala je još jedna zadnja faza, jedan posljednji izazov

169
00:12:41,440 --> 00:12:44,160
Sada kada smo riješili ove probleme,

170
00:12:44,160 --> 00:12:46,959
eksplodirajući konačni gnoj u konstantiniju

171
00:12:46,959 --> 00:12:52,360
Vreme je. Dakle, šta želiš?

172
00:12:52,360 --> 00:12:56,320
Draga moja, ovo nije u divanu, samo Evren

173
00:12:56,320 --> 00:12:59,519
To je pitanje o kojem treba razgovarati sa njegovim sinom.

174
00:12:59,519 --> 00:13:01,079
Gorim

175
00:13:01,079 --> 00:13:02,990
Možda ćete biti privučeni trudom.

176
00:13:02,990 --> 00:13:06,119
[muzika]

177
00:13:09,260 --> 00:13:16,020
[muzika]

178
00:13:18,070 --> 00:13:23,399
[muzika]

179
00:13:23,399 --> 00:13:30,839
čvrsto ga stisnite, sjednite, čekajte ah

180
00:13:31,810 --> 00:13:34,839
[muzika]

181
00:13:34,839 --> 00:13:36,079
ovo

182
00:13:36,079 --> 00:13:40,040
Nema šanse, istopite novi čelik za ovo. Ok majstore

183
00:13:40,040 --> 00:13:43,240
Reci im da im kažu Dursun Hay u glavu

184
00:13:43,240 --> 00:13:44,880
pokrij sva ova bureta baruta

185
00:13:44,880 --> 00:13:51,279
Pokrijte slamom da nema vlage, dobro hajde.

186
00:13:52,490 --> 00:14:03,320
[muzika]

187
00:14:03,320 --> 00:14:06,120
žrtvuj majstore imaš vremena

188
00:14:06,120 --> 00:14:09,759
Šta radiš ovde na moj dan?

189
00:14:09,759 --> 00:14:14,079
Zar Ali nikad ne izlazi iz mog vidokruga noću?

190
00:14:14,079 --> 00:14:16,240
naš razgovor

191
00:14:16,240 --> 00:14:19,519
Nemam o čemu razgovarati s tobom.

192
00:14:19,519 --> 00:14:22,639
Mustafa, neću držati jezik za zubima o tebi.

193
00:14:22,639 --> 00:14:25,680
Ne varajte, ako nešto uradite

194
00:14:25,680 --> 00:14:29,440
Naći ćete se u prisustvu sultana

195
00:14:29,440 --> 00:14:32,720
Kajanje je iznad smrti Urbane

196
00:14:32,720 --> 00:14:36,839
Gospodaru, daj mi šansu ili će moj mozak

197
00:14:36,839 --> 00:14:41,160
Glasovi iznutra me obuzimaju

198
00:14:41,160 --> 00:14:43,240
će uzeti

199
00:14:43,240 --> 00:14:45,639
Pogledaj se ponovo

200
00:14:45,639 --> 00:14:49,360
Misliš, opet se ponašaš sebično, okrutno

201
00:14:49,360 --> 00:14:52,199
ne zato što žališ ono što jesi

202
00:14:52,199 --> 00:14:55,090
da se i opustim

203
00:14:55,090 --> 00:14:58,040
[muzika]

204
00:14:58,040 --> 00:15:02,000
Možeš ti, ostavio sam, ne-janjičar

205
00:15:02,000 --> 00:15:03,079
gospodstvo

206
00:15:03,079 --> 00:15:07,279
Ne, reci mi trag, obriši pod

207
00:15:07,279 --> 00:15:08,920
nosi ovo

208
00:15:08,920 --> 00:15:12,519
Sve dok te podržavaju i vjeruju u tebe

209
00:15:12,519 --> 00:15:14,519
Ima li koristi u Alijevom odsustvu?

210
00:15:14,519 --> 00:15:18,920
Ti si sopstvena prljava savest. To dete Kajle

211
00:15:18,920 --> 00:15:20,519
Da li je ekvivalentno?

212
00:15:20,519 --> 00:15:23,759
Možeš zadržati tog klinca. Imao je samo 18 godina.

213
00:15:23,759 --> 00:15:27,279
Mustafina jedina želja je Konstantinopolj

214
00:15:27,279 --> 00:15:31,199
Najljepši vojnik Allahovog Poslanika tokom njegovog pohoda

215
00:15:31,199 --> 00:15:33,519
sta si ti

216
00:15:33,519 --> 00:15:36,560
uradio si mu to

217
00:15:36,560 --> 00:15:39,600
Uspeo si, sad mi se gubi iz ruku, to je nesrećan slučaj.

218
00:15:39,600 --> 00:15:43,060
Izađi prije odlaska

219
00:15:43,060 --> 00:16:05,260
[muzika]

220
00:16:10,040 --> 00:16:13,480
Hajde, Suar Hakan, prepusti to univerzumu, Ali!

221
00:16:13,480 --> 00:16:17,759
Moj sultan je ušao.

222
00:17:07,039 --> 00:17:09,559
mudrost ceremonije, čak i ako je tužna

223
00:17:09,559 --> 00:17:14,520
Sada smo naučili snagu moje volje

224
00:17:14,520 --> 00:17:17,679
Naša moć i snaga je da učimo.

225
00:17:17,679 --> 00:17:20,720
Moj Sultan's asortiman je spreman za vaš dom

226
00:17:20,720 --> 00:17:23,880
Sve što treba da uradite je da naznačite metu.

227
00:17:23,880 --> 00:17:26,959
Kiklop žedan krvi vola

228
00:17:26,959 --> 00:17:29,480
Znate li priču? Znam

229
00:17:29,480 --> 00:17:33,160
Sultane moj, ja znam i život kiklopa

230
00:17:33,160 --> 00:17:36,720
Znam i basata koji to uzima i onda mi kaže

231
00:17:36,720 --> 00:17:38,000
kako je svemir

232
00:17:38,000 --> 00:17:41,960
To se dešava onima koji liče na nas i koji su žedni naših života

233
00:17:41,960 --> 00:17:43,080
sudbina

234
00:17:43,080 --> 00:17:46,080
šta je to

235
00:17:46,360 --> 00:17:50,400
Razbićemo, Ali Bey, mrlju na našem imenu.

236
00:17:50,400 --> 00:17:53,200
Bacao si svoju senku na nas

237
00:17:53,200 --> 00:17:57,840
pokoravanje nevjerniku

238
00:17:57,840 --> 00:18:03,039
Slomićemo ga, sad mi reci u ime Töre Sultana

239
00:18:03,039 --> 00:18:06,799
Imate li moć da slomite izdajnika u svoje ime?

240
00:18:06,799 --> 00:18:08,640
Moć je u našim venama

241
00:18:08,640 --> 00:18:12,520
Naša snaga je iz krvi, naša prsa su iz vjere

242
00:18:12,520 --> 00:18:16,280
Emir Buyurman je dovoljan

243
00:18:16,280 --> 00:18:18,640
Iz usta dame Selcuk

244
00:18:18,640 --> 00:18:21,000
Konstantinos Napisao sam pismo

245
00:18:21,000 --> 00:18:23,600
On misli da idem u Bursu. Ove informacije

246
00:18:23,600 --> 00:18:25,679
Ne može ostati ravnodušan, to mora biti dogovor

247
00:18:25,679 --> 00:18:28,960
uspostaviće se na početku ovog aranžmana

248
00:18:28,960 --> 00:18:31,480
Hoće li to biti on ili neko drugi?

249
00:18:31,480 --> 00:18:34,640
Mislim da neće doći, neće biti u opasnosti

250
00:18:34,640 --> 00:18:38,120
Ali neko ko može da uđe umesto njega

251
00:18:38,120 --> 00:18:41,679
Ko je taj Selčuk Hatun lažnjak?

252
00:18:41,679 --> 00:18:43,760
Konstantinos je dao svoje pismo

253
00:18:43,760 --> 00:18:46,200
izdajica

254
00:18:46,200 --> 00:18:49,200
Orhan će me ubiti i postati pravi sultan.

255
00:18:49,200 --> 00:18:51,280
želeće da pokaže da jeste

256
00:18:51,280 --> 00:18:53,159
Konstantinos je takođe rekao da su naše granice

257
00:18:53,159 --> 00:18:55,400
Kako ne biste ugrozili sebe

258
00:18:55,400 --> 00:18:59,039
će to dozvoliti

259
00:19:00,919 --> 00:19:04,880
Ne, gospodine Ali, nisam iznenađen, Orhane, to je slučaj.

260
00:19:04,880 --> 00:19:07,240
Niste rekli da država i narod neće ništa.

261
00:19:07,240 --> 00:19:09,480
njegova ljubav je kao Maja

262
00:19:09,480 --> 00:19:12,120
Moje sultanovo mlijeko je pokvareno

263
00:19:12,120 --> 00:19:18,880
Ne radi, reci mi koja je tvoja narudžba?

264
00:19:24,780 --> 00:19:32,190
[muzika]

265
00:19:40,080 --> 00:19:42,760
Hakan

266
00:19:42,760 --> 00:19:45,679
Širi se na oguzskim tamgama

267
00:19:45,679 --> 00:19:50,440
Tu je Yaman, postavi zasedu, Orhan, uhapsi njegovog izdajnika.

268
00:19:50,440 --> 00:19:54,039
Ovo je tvoje grlo puno nevjerničkih zalogaja

269
00:19:54,039 --> 00:19:55,080
pešak

270
00:19:55,080 --> 00:19:59,240
Prenesite državu Aliyeu, Kut tradiciji

271
00:19:59,240 --> 00:20:01,720
i pobuniti se protiv vladara Turaka

272
00:20:01,720 --> 00:20:05,840
Šta se desilo sa svijetom?

273
00:20:12,600 --> 00:20:17,159
pokazati engr edict

274
00:20:21,190 --> 00:20:24,360
[aplauz]

275
00:20:24,360 --> 00:20:27,480
Naš sultan Ah, šta si uradio sa maramicom?

276
00:20:27,480 --> 00:20:30,280
Donesite ga. Brzo ga očistite

277
00:20:30,280 --> 00:20:31,720
kao što vidite

278
00:20:31,720 --> 00:20:35,640
Sultane moj, stavi jedan zalogaj guske u usta.

279
00:20:35,640 --> 00:20:38,640
Zar ti nisi glavni lekar? Zašto od nas tražite pomoć?

280
00:20:38,640 --> 00:20:41,159
pozvao

281
00:20:41,280 --> 00:20:45,480
Sultane moj, reci mi, gospodine, reci mi, ima toliko toga da se uradi.

282
00:20:45,480 --> 00:20:47,000
naš posao

283
00:20:47,000 --> 00:20:49,200
Tu je Selčuk

284
00:20:49,200 --> 00:20:54,280
Gospođo, zašto spominjete ime tog izdajnika?

285
00:20:54,280 --> 00:20:57,000
Halime Zato što je izgubila mentalnu sposobnost

286
00:20:57,000 --> 00:21:01,080
Od tada ga je uvijek zanimala vaša hrana

287
00:21:01,080 --> 00:21:04,000
Uvek je jeo svoju vodu iz njene ruke. sta?

288
00:21:04,000 --> 00:21:09,640
Razumem šta hoćeš da kažeš, ali prestani.

289
00:21:18,120 --> 00:21:21,880
Molimo objasnite koje je rješenje za ovaj problem.

290
00:21:21,880 --> 00:21:23,919
da vidimo Selcuka

291
00:21:23,919 --> 00:21:27,600
Gospođa dolazi jednom dnevno i ljubi halimija.

292
00:21:27,600 --> 00:21:29,240
hraniti i piti

293
00:21:29,240 --> 00:21:32,440
ili mu dovedi Halime Hatun

294
00:21:32,440 --> 00:21:36,360
Ako ga šaljemo dva puta dnevno, bilo bi relevantno

295
00:21:36,360 --> 00:21:39,000
Onda me vraćaju ovamo zbog gladi

296
00:21:39,000 --> 00:21:42,240
Nije raspoložen za smrt. Kada je gladan, sigurno će nešto pojesti.

297
00:21:42,240 --> 00:21:44,960
On će jesti i piti stvari pri zdravoj pameti

298
00:21:44,960 --> 00:21:49,200
Ne izdaju osobe čiji nam je život povjeren.

299
00:21:49,200 --> 00:21:52,320
ali Bahar Hatun je Selçuk Hatun

300
00:21:52,320 --> 00:21:55,120
Pošaljite ga vama ako više ne želite da jedete ili pijete

301
00:21:55,120 --> 00:21:58,080
Ako odbije, grijeh će nestati s nas. Hvala.

302
00:21:58,080 --> 00:21:59,559
majstor

303
00:21:59,559 --> 00:22:01,760
stalno me kontaktirajte u vezi situacije.

304
00:22:01,760 --> 00:22:05,320
Informirajte o donaciji Moja Sultan Donacija

305
00:22:05,320 --> 00:22:08,320
povrh toga

306
00:22:14,650 --> 00:22:21,079
[muzika]

307
00:22:29,520 --> 00:22:32,159
Šta je sa Doğan štapićima?

308
00:22:32,159 --> 00:22:35,880
Šta ste vi ovi nevjernici, samo Durmaz efendija

309
00:22:35,880 --> 00:22:39,240
Treba biti oprezan, grčka ekspedicija

310
00:22:39,240 --> 00:22:42,880
Sutra će biti dan pre nego što se ukiselimo

311
00:22:42,880 --> 00:22:45,679
odgovoriti

312
00:22:51,520 --> 00:22:54,279
Uslov je da Dogan krene u ekspediciju protiv grčkih sela.

313
00:22:54,279 --> 00:22:57,039
Upravo će izaći, pravimo Pusat

314
00:22:57,039 --> 00:22:59,640
Njihova srca ne dolaze ovamo zbog suvog sunca

315
00:22:59,640 --> 00:23:02,039
Zagrijati vjerskog vjernika za islam

316
00:23:02,039 --> 00:23:07,279
Evo nas, ali svaki put jedemo loše.

317
00:23:07,279 --> 00:23:11,640
Hoćemo li to usisati ili žuriti naprijed?

318
00:23:11,640 --> 00:23:14,960
Vratimo ove vage vjeri

319
00:23:14,960 --> 00:23:18,440
povući u dervišku ložu

320
00:23:19,520 --> 00:23:24,600
Vratimo se na odnos između uma i početka iddata.

321
00:23:24,600 --> 00:23:28,840
Ljubav ne prestaje u srcu

322
00:23:28,840 --> 00:23:33,559
Ispunite imetak svog srca ljubavlju, a ne ljutnjom

323
00:23:33,559 --> 00:23:35,760
ne sa ljubavlju

324
00:23:35,760 --> 00:23:38,720
[muzika]

325
00:23:38,720 --> 00:23:41,320
ući

326
00:23:41,320 --> 00:23:45,000
ovo grčkom seljaku u nevolji.

327
00:23:45,000 --> 00:23:48,200
Odnesi ga na šporet. Možda će izbiti vatra

328
00:23:48,200 --> 00:23:50,799
srce

329
00:23:52,679 --> 00:23:55,480
vrati se nazad

330
00:23:55,480 --> 00:23:58,559
Ne, mi ćemo osnovati ložu Derviša ovdje, inšallah.

331
00:23:58,559 --> 00:24:02,799
Naravno, i muškarci i žene imaju svoje vrijeme.

332
00:24:02,799 --> 00:24:07,360
Zapamtite da je Naš Put Put Mudrosti

333
00:24:07,360 --> 00:24:10,840
samodisciplina

334
00:24:16,320 --> 00:24:19,320
je put

335
00:24:23,679 --> 00:24:27,960
dodji, hvala

336
00:24:31,279 --> 00:24:33,880
hvala ti

337
00:24:39,279 --> 00:24:42,110
sultan

338
00:24:42,110 --> 00:24:45,120
[muzika]

339
00:24:45,120 --> 00:24:49,520
Alhamdulillah moj sultane, o bijela ovco

340
00:24:49,520 --> 00:24:52,720
Nema ni traga tvom mesu na telu naše bebe.

341
00:24:52,720 --> 00:24:54,340
ne dozvoli da se to dogodi

342
00:24:54,340 --> 00:24:55,600
[muzika]

343
00:24:55,600 --> 00:24:58,919
Amin je stalni Adam u Karamanu

344
00:24:58,919 --> 00:25:03,279
Ovo nisam mislio da znaš

345
00:25:03,279 --> 00:25:05,919
Turkmeni jer smo odrasli u palatama

346
00:25:05,919 --> 00:25:08,720
Mislite da smo zaboravili?

347
00:25:08,720 --> 00:25:11,120
Astagfurullah Pa, odakle ti ovaj običaj?

348
00:25:11,120 --> 00:25:12,360
zna da dolazi

349
00:25:12,360 --> 00:25:16,200
Ne znam, sultane?

350
00:25:16,200 --> 00:25:19,679
ili od vremena Dede Korkuta

351
00:25:19,679 --> 00:25:22,919
Ovo je običaj, gospodine banket

352
00:25:22,919 --> 00:25:25,679
plemenitosti gosta kada daje

353
00:25:25,679 --> 00:25:29,240
U zavisnosti od toga da li ste ispred bijele ili crne ovce

354
00:25:29,240 --> 00:25:32,679
Stavili su to ovdje, vrijeme dolazi, vrijeme prolazi, vrijeme je ovdje

355
00:25:32,679 --> 00:25:35,559
Poražena bijela ovca nudi trudnicama

356
00:25:35,559 --> 00:25:39,799
Dogodilo se da će roditi bebu Beli Spotless

357
00:25:39,799 --> 00:25:41,880
neka bude

358
00:25:41,880 --> 00:25:44,200
toliko za

359
00:25:44,200 --> 00:25:47,640
Nisam znao, zahvaljujući tebi sam naučio

360
00:25:47,640 --> 00:25:49,279
Nadam se

361
00:25:49,279 --> 00:25:53,559
Ako naša beba nije samo njeno tijelo,

362
00:25:53,559 --> 00:25:56,679
Ako je tako, nazovite ga po našem gospodaru.

363
00:25:56,679 --> 00:25:59,360
Neka bude kao moj otac, žao mi je

364
00:25:59,360 --> 00:26:02,880
U ime našeg Poslanika

365
00:26:03,679 --> 00:26:06,000
Želim muškarca

366
00:26:06,000 --> 00:26:10,520
Ako je tako, neka se zove Mustafa. sta?

367
00:26:10,520 --> 00:26:14,679
Razmišljate li o tome ako je djevojka?

368
00:26:14,679 --> 00:26:17,919
To je tvoja stvar, Mahide.

369
00:26:17,919 --> 00:26:20,880
Dolazimo iz tradicije da imenujemo naše kćerke

370
00:26:20,880 --> 00:26:23,440
majka

371
00:26:25,200 --> 00:26:29,440
Neka onda bude Huma

372
00:26:29,440 --> 00:26:32,520
Neka donese sreću, mir i sreću

373
00:26:32,520 --> 00:26:37,370
našem domaćinstvu i našim roditeljima.

374
00:26:37,370 --> 00:26:40,640
[muzika]

375
00:26:40,640 --> 00:26:45,279
Njegovo ime je, nadamo se, Gülş, nadamo se naš sin

376
00:26:45,279 --> 00:26:46,640
tamo

377
00:26:46,640 --> 00:26:49,120
Živećemo u studentskom domu sa ćerkom koju ćemo dobiti

378
00:26:49,120 --> 00:26:51,760
do dana

379
00:26:54,399 --> 00:26:59,320
Inshallah Hajde, bismillah, uživaj u obroku

380
00:27:01,640 --> 00:27:05,520
od onih koji upadaju u tvoje selo i njegove zemlje

381
00:27:05,520 --> 00:27:08,720
da mi se osvetiš

382
00:27:08,720 --> 00:27:12,440
Pošaljite, nismo ćutali, već smo otišli

383
00:27:12,440 --> 00:27:17,919
Ali skoro smo izgubili živote, kunem se.

384
00:27:17,919 --> 00:27:21,600
ord Čega se on boji

385
00:27:21,600 --> 00:27:26,120
Jeste li vi gomila ljudi bez mačeva?

386
00:27:26,120 --> 00:27:29,480
Derviš se ne bojimo

387
00:27:29,480 --> 00:27:30,559
Pošto

388
00:27:30,559 --> 00:27:34,399
Pa šta čekate, idite i vidite ih

389
00:27:34,399 --> 00:27:37,399
Hajde da vam pokažemo šta se ovde ne može zadržati

390
00:27:37,399 --> 00:27:40,039
Posljednje što će vidjeti su naši mačevi

391
00:27:40,039 --> 00:27:44,640
Neka sija, hodaj, šta misliš pod njima?

392
00:27:44,640 --> 00:27:48,360
Hoćemo li ubiti? Ovo se neće dogoditi. Zašto zato?

393
00:27:48,360 --> 00:27:51,919
Ako krv uđe u posao, niko nas neće kontaktirati

394
00:27:51,919 --> 00:27:53,679
ne mogu spasiti

395
00:27:53,679 --> 00:27:56,480
nemojte se ni plašiti

396
00:27:56,480 --> 00:27:58,840
car ti

397
00:27:58,840 --> 00:28:03,320
Upija vodu i

398
00:28:03,320 --> 00:28:09,399
kuću, zemlju i zlato svakom od vas

399
00:28:11,950 --> 00:28:15,160
[muzika]

400
00:28:19,760 --> 00:28:22,840
Candarli, da li je naš sultan dostupan za davanje?

401
00:28:22,840 --> 00:28:26,080
Sastat ću se sa Halil pašom, čekaj, Hurufi.

402
00:28:26,080 --> 00:28:28,640
Vaša hrabrost po ovom pitanju je vrijedna divljenja.

403
00:28:28,640 --> 00:28:32,320
Bilo mi je zadovoljstvo, draga moja, ali isti uspjeh

404
00:28:32,320 --> 00:28:34,080
Čekaću te tokom priprema za opsadu

405
00:28:34,080 --> 00:28:37,080
Trebalo bi da znate, nema sumnje, šta je moguće?

406
00:28:37,080 --> 00:28:40,000
Ako bude potrebno, ovaj Mahal će biti izgrađen, ali

407
00:28:40,000 --> 00:28:42,600
Još jedna stvar me brine

408
00:28:42,600 --> 00:28:44,760
postoji

409
00:28:45,320 --> 00:28:49,840
koji, kao i drugi događaji,

410
00:28:49,840 --> 00:28:53,240
Biće mi to učinjeno

411
00:28:53,550 --> 00:28:56,770
[muzika]

412
00:28:57,039 --> 00:29:02,080
Čak i ako naiđem, moje povjerenje u tebe jeste

413
00:29:02,080 --> 00:29:04,600
Nepokolebljivo Hvala puno

414
00:29:04,600 --> 00:29:08,399
Možete povući dozvolu

415
00:29:17,399 --> 00:29:20,399
dođi

416
00:29:21,159 --> 00:29:24,880
Mustafa dolazi H

417
00:29:27,039 --> 00:29:31,000
Hajde, hteli ste da padnete

418
00:29:31,000 --> 00:29:35,320
Da je sultan bio izložen

419
00:29:35,320 --> 00:29:36,399
dozvolu

420
00:29:36,399 --> 00:29:40,320
Ako to učinite, nova okvirna mreža će mi oprostiti.

421
00:29:40,320 --> 00:29:44,559
Želim da slobodno pričaš o sebi

422
00:29:44,559 --> 00:29:45,559
jesi

423
00:29:45,559 --> 00:29:49,360
Već volim da ti kidam kragnu i noge

424
00:29:49,360 --> 00:29:50,440
postao sam

425
00:29:50,440 --> 00:29:53,120
Rekli ste, gdje je nova tradicija trešnje?

426
00:29:53,120 --> 00:29:55,880
Postoji dužnost bez dozvole sultana

427
00:29:55,880 --> 00:30:00,039
ostavi to na miru Mustafa

428
00:30:00,760 --> 00:30:02,640
Nije ispalo kako sam mislio

429
00:30:02,640 --> 00:30:05,480
Moja sultanova odgovornost

430
00:30:05,480 --> 00:30:08,200
Ima ih mnogo, teret je težak, za vas smo podijeljeni

431
00:30:08,200 --> 00:30:10,640
Ne neiskustvo nego janjičarsko majstorstvo

432
00:30:10,640 --> 00:30:13,240
Odakle smo dali kuknjavu?

433
00:30:13,240 --> 00:30:15,279
izašao

434
00:30:15,279 --> 00:30:17,760
Moj sultan je slab

435
00:30:17,760 --> 00:30:20,159
Moja ramena snose takvu odgovornost

436
00:30:20,159 --> 00:30:23,840
Oprostite što nisam mogao da se nosim sa zadatkom

437
00:30:23,840 --> 00:30:26,279
Jesmo li se uzalud mučili sve ovo vrijeme?

438
00:30:26,279 --> 00:30:28,279
Rame uz rame s tobom i Peć

439
00:30:28,279 --> 00:30:31,000
Nisam li ga očistio od svih ovih nevolja?

440
00:30:31,000 --> 00:30:33,320
Zar se nismo zajedno zaustavili od nevolje vukova?

441
00:30:33,320 --> 00:30:35,679
zajedno

442
00:30:45,880 --> 00:30:48,720
Osim ako me se ne riješiš

443
00:30:48,720 --> 00:30:50,760
je dijete

444
00:30:50,760 --> 00:30:54,159
Kurtçu Dertsiz, koji se uveče skloni

445
00:30:54,159 --> 00:30:57,780
živeti bezbrižno

446
00:30:57,780 --> 00:31:00,679
[muzika]

447
00:31:00,679 --> 00:31:03,799
Kurcu Kome se sklonio?

448
00:31:03,799 --> 00:31:07,080
Rekli ste Njegovoj Svetosti Akşemsettinu, učeniku

449
00:31:07,080 --> 00:31:09,159
dogodilo

450
00:31:09,159 --> 00:31:13,320
osim u svojoj loži

451
00:31:13,639 --> 00:31:17,639
živi, odlazi

452
00:31:25,020 --> 00:31:29,140
[muzika]

453
00:31:36,000 --> 00:31:39,440
Dosta je, sultane moj, kako si naredio.

454
00:31:39,440 --> 00:31:42,039
Naši špijuni stigli su u okolinu Galipolja

455
00:31:42,039 --> 00:31:46,700
Ako bude bilo kakvih informacija, obavijestit će nas.

456
00:31:46,700 --> 00:32:05,960
[muzika]

457
00:32:05,960 --> 00:32:09,320
Mehmet od Galipolja do Burse

458
00:32:09,320 --> 00:32:13,480
Hijacint će im doći prije nego što stignu do grada

459
00:32:13,480 --> 00:32:16,200
u dolini

460
00:32:16,200 --> 00:32:19,679
Dobro ćemo im uhvatiti stomake

461
00:32:19,679 --> 00:32:23,320
Nahrani Mehmeta nakon što ga ubije

462
00:32:23,320 --> 00:32:27,880
Nećemo napraviti pauzu dok ne osvojimo tron

463
00:32:27,880 --> 00:32:29,880
nadam se

464
00:32:29,880 --> 00:32:31,720
nadam se

465
00:32:31,720 --> 00:32:35,039
Nadam se da je ovo čežnja

466
00:32:35,039 --> 00:32:38,039
završiće se

467
00:32:49,680 --> 00:32:51,840
[muzika]

468
00:32:51,840 --> 00:32:54,240
Nadam se da ćeš doći u dolinu

469
00:32:54,240 --> 00:32:58,000
Prišli smo, osunčavajući izdajnike i njihove sluge

470
00:32:58,000 --> 00:33:01,360
Proći će kroz našu dolinu i doći do Burse.

471
00:33:01,360 --> 00:33:05,159
zna u šumi prije nego što stigne u dolinu

472
00:33:05,159 --> 00:33:07,880
Odatle ćemo se sigurno smjestiti u uski prolaz

473
00:33:07,880 --> 00:33:09,919
oni će doći

474
00:33:09,919 --> 00:33:13,159
Oni su dominantna hrana u zasjedi

475
00:33:13,159 --> 00:33:15,240
Hoćemo li poći za njima, g.

476
00:33:15,240 --> 00:33:16,519
iza njihovih leđa

477
00:33:16,519 --> 00:33:18,200
će biti puna

478
00:33:18,200 --> 00:33:22,200
Ali neću ih pucati s leđa kao redov

479
00:33:22,200 --> 00:33:25,360
licem u lice Aydin

480
00:33:25,360 --> 00:33:31,120
Naši hrabri ljudi izvršili su našu molitvu i krenuli na put.

481
00:33:31,180 --> 00:33:34,339
[muzika]

482
00:33:36,360 --> 00:33:40,240
Vi ste izgubili razum na ovom svijetu

483
00:33:40,240 --> 00:33:44,240
Otarasio si se nevolje, Hanime. sta to radimo?

484
00:33:44,240 --> 00:33:47,000
Mi ćemo jesti iz ruku nekog drugog osim vas

485
00:33:47,000 --> 00:33:49,600
Hekim Efendi ne pije

486
00:33:49,600 --> 00:33:51,919
Bio je u pravu. Voleo bih da je glavni lekar naš.

487
00:33:51,919 --> 00:33:55,559
Kad bi samo ono što si uradio moglo riješiti naše probleme

488
00:33:55,559 --> 00:33:57,960
kazna je već bila jasna

489
00:33:57,960 --> 00:34:01,399
zahvalite se na milost i nemilost našem sjećanju

490
00:34:01,559 --> 00:34:05,440
Dosta je bilo, ujače, Hatun, ona žena u srednjem odjeljenju

491
00:34:05,440 --> 00:34:07,679
Njegov kašalj nije prestajao od juče pa do ovdje.

492
00:34:07,679 --> 00:34:10,320
Dok si već tu, daj mu

493
00:34:10,320 --> 00:34:12,918
Ako pogledate, doneću ponovo pre večeri.

494
00:34:12,918 --> 00:34:15,800
Onda ću videti Halimija, ako pogledaš sada

495
00:34:15,800 --> 00:34:19,639
Kada dođe drugi, doći će do iscjeljenja

496
00:34:20,399 --> 00:34:23,918
Doći ćeš, ne boj se, mi ćemo pobjeći odavde.

497
00:34:23,918 --> 00:34:26,960
Nismo raspoloženi za nevolje ove problematične osobe.

498
00:34:26,960 --> 00:34:29,480
Budi lek, neće ti dozvoliti da spavaš do jutra

499
00:34:29,480 --> 00:34:32,550
[muzika]

500
00:34:36,760 --> 00:34:39,850
zatvori nas

501
00:34:39,850 --> 00:34:46,610
[muzika]

502
00:34:47,960 --> 00:34:50,449
Pokaj se vrata

503
00:34:50,449 --> 00:34:54,800
[muzika]

504
00:34:54,800 --> 00:34:57,960
Astagfirullah, brini o svojim nevoljama

505
00:34:57,960 --> 00:35:01,800
Još uvijek postoji Sultan. Vaš lek je takođe lekarski.

506
00:35:01,800 --> 00:35:06,720
ni ja

507
00:35:08,680 --> 00:35:10,680
ti

508
00:35:10,680 --> 00:35:15,160
Pozdravlja te tvoj tihi Çandarlı

509
00:35:15,160 --> 00:35:18,520
pobeći ćemo odavde

510
00:35:30,720 --> 00:35:33,200
Je li Halime uopće ovdje? Da, sultane moj.

511
00:35:33,200 --> 00:35:35,320
Počeo je da jede. I ja sam počeo da jedem u ovom razgovoru.

512
00:35:35,320 --> 00:35:37,760
pacijentu

513
00:35:38,119 --> 00:35:40,640
Tražio sam. Šta nije u redu sa ovom devojkom? Zašto?

514
00:35:40,640 --> 00:35:43,720
To je to, proleće dolazi, ne obazirite se šta ću reći

515
00:35:43,720 --> 00:35:46,580
Ne zaboravite da ćemo uskoro otići odavde

516
00:35:46,580 --> 00:36:07,030
[muzika]

517
00:36:31,290 --> 00:36:34,420
[muzika]

518
00:36:52,940 --> 00:36:56,039
[muzika]

519
00:36:56,520 --> 00:36:57,810
sada

520
00:36:57,810 --> 00:37:01,060
[muzika]

521
00:37:15,400 --> 00:37:18,680
Hajde, mi smo sve ovo vrijeme dostigli tvoj prag

522
00:37:18,680 --> 00:37:23,240
Žao mi je što nismo mogli imati koristi od vašeg razgovora.

523
00:37:23,240 --> 00:37:25,720
Astaghfurullah od sultana

524
00:37:25,720 --> 00:37:28,400
Put do njegovog položaja je Çetin

525
00:37:28,400 --> 00:37:30,960
teret

526
00:37:36,930 --> 00:37:39,839
[muzika]

527
00:37:39,839 --> 00:37:43,520
Ima ih mnogo, svraćamo dok ne dođe derviška loža.

528
00:37:43,520 --> 00:37:46,920
Da li je tačno da se povećao broj ljudi koji odlaze? Mada

529
00:37:46,920 --> 00:37:50,560
Iako nas kvantitet ne zanima, hvala Bogu Beki

530
00:37:50,560 --> 00:37:53,400
Pili smo i što smo više pili, to je bilo sve glasnije

531
00:37:53,400 --> 00:37:57,400
alhamdulillah neka je hvala Allahu

532
00:37:57,839 --> 00:37:58,599
ti

533
00:37:58,599 --> 00:38:03,000
Što vas od sljedećeg zanima?

534
00:38:05,119 --> 00:38:07,359
Moj Sultan Kurtçu

535
00:38:07,359 --> 00:38:11,760
Dogan je došao na tvoj prag i molio se za Himeta.

536
00:38:11,760 --> 00:38:13,079
šta god želiš

537
00:38:13,079 --> 00:38:16,200
Jesmo li to dali ili smo to uradili loše?

538
00:38:16,200 --> 00:38:19,000
Astaghfurullah Sigurno postoji

539
00:38:19,000 --> 00:38:22,240
Hikmeti Kora moljcu

540
00:38:22,240 --> 00:38:26,119
Nemojte biti bačeni. Naravno, ne možete reći da ćete se opeći.

541
00:38:26,119 --> 00:38:29,800
Osim toga, on je već prodao svoj život

542
00:38:29,800 --> 00:38:33,680
I dragi Kurtçu želi da gori u ovom naru

543
00:38:33,680 --> 00:38:36,400
nije došao

544
00:38:36,400 --> 00:38:40,640
Ne možemo reći da su mu oči prekrivene pohlepom, a ruke krvlju.

545
00:38:40,640 --> 00:38:45,440
Čak i ako samo sjedimo tamo

546
00:38:45,440 --> 00:38:49,200
Riječ u našem poštanskom jeziku je put kojim hodamo

547
00:38:49,200 --> 00:38:55,200
Kakva je korist od poznavanja istine i spoznaje istine?

548
00:38:55,650 --> 00:38:59,369
[muzika]

549
00:39:16,319 --> 00:39:18,319
wow

550
00:39:18,319 --> 00:39:21,599
kerkenes Gene mi veličine za zastrašivanje

551
00:39:21,599 --> 00:39:24,599
Nismo došli da vam oduzmemo život, došli smo iz Attara.

552
00:39:24,599 --> 00:39:28,160
hoces li to kupiti covjece?

553
00:39:54,880 --> 00:39:58,960
Molim te, nemoj me ubiti, ja ne starim

554
00:39:58,960 --> 00:40:00,680
Maroko od milosrđa

555
00:40:00,680 --> 00:40:07,760
To je dosta. Sve drugo bi bila izdaja.

556
00:40:08,050 --> 00:40:11,199
[aplauz]

557
00:40:16,830 --> 00:40:20,929
[muzika]

558
00:40:37,119 --> 00:40:39,680
kad pogledaš

559
00:40:39,680 --> 00:40:42,839
Ono što vidite je isto što i ono što gledate kada vidite

560
00:40:42,839 --> 00:40:45,079
stvari nisu

561
00:40:45,079 --> 00:40:49,359
Zato je moj sultan došao na naša vrata

562
00:40:49,359 --> 00:40:51,839
da odbacim one koji mi gaze kostrijet

563
00:40:51,839 --> 00:40:55,880
Ipak, da li je ispravno biti tako siguran?

564
00:40:55,880 --> 00:40:58,680
nekad

565
00:40:58,680 --> 00:41:02,960
eend Oh, jedan od njih je derviš, drugi je pijanica.

566
00:41:02,960 --> 00:41:08,200
Da, budi čvrst Šir, Zakir pijanom

567
00:41:08,200 --> 00:41:11,760
Kažu da pijani ljudi izlaze noću?

568
00:41:11,760 --> 00:41:15,760
Ne piše danju, ne kaže da je mjesto abdesta

569
00:41:15,760 --> 00:41:18,960
Vratio se Devran, koji ga nije vidio kako je stao na zemlju

570
00:41:18,960 --> 00:41:24,040
Vrijeme je za test, majstore Ard.

571
00:41:27,440 --> 00:41:29,440
Postojala je litica koja je platila svoj dug

572
00:41:29,440 --> 00:41:32,160
U međuvremenu, Zakirov otac

573
00:41:32,160 --> 00:41:34,520
Otišao je u kafanu i platio sav dug.

574
00:41:34,520 --> 00:41:38,079
Čuo je, suze su mu brzo potekle iz očiju

575
00:41:38,079 --> 00:41:39,079
pao

576
00:41:39,079 --> 00:41:42,800
Skočite do Şakire, Gospodar je za njima

577
00:41:42,800 --> 00:41:46,680
rekao je Şakir, vrijeme je da se pridružimo četrdesetima.

578
00:41:46,680 --> 00:41:50,359
Kada oklevate na trenutak

579
00:41:50,359 --> 00:41:54,520
Zakir je potrčao i skočio u liticu i dao svoje

580
00:41:54,520 --> 00:41:57,839
Reci zbogom, tata.

581
00:41:57,839 --> 00:42:03,079
a Zakir 4 do 39 golubova na nebu

582
00:42:03,079 --> 00:42:05,920
desilo se gospodine

583
00:42:05,920 --> 00:42:09,800
M Şakir

584
00:42:11,000 --> 00:42:14,599
Şaşkın efendija, kao što sam se i ja tebi obratio

585
00:42:14,599 --> 00:42:18,960
Vrativši se u Šakire, naredio je ljudima svijeta da ih preziru.

586
00:42:18,960 --> 00:42:24,559
Görme Şakir blago, Malik, tu su ruševine

587
00:42:24,559 --> 00:42:27,640
Da li Kurtçu takođe ide u blago, Malik?

588
00:42:27,640 --> 00:42:33,280
Vidjet ćemo da li je zlato, zasjaće ako je dijamanti

589
00:42:34,160 --> 00:42:37,480
sija samo prezir na nas

590
00:42:37,480 --> 00:42:42,400
ne vidjeti, ne okrenuti se

591
00:43:02,050 --> 00:43:06,000
[muzika]

592
00:43:06,000 --> 00:43:08,800
ovaj posao je previše

593
00:43:11,300 --> 00:43:15,680
[muzika]

594
00:43:15,680 --> 00:43:19,760
odmakni se

595
00:43:24,280 --> 00:43:27,480
ovako

596
00:43:27,480 --> 00:43:30,359
dođi kao muškarac

597
00:43:42,650 --> 00:43:46,559
[muzika]

598
00:43:46,559 --> 00:43:49,280
Suočavate li se sa jadnim dervišima?

599
00:43:49,280 --> 00:43:51,930
tvoja muškost

600
00:43:51,930 --> 00:43:53,850
[muzika]

601
00:43:53,850 --> 00:43:55,990
[aplauz]

602
00:43:55,990 --> 00:44:00,959
[muzika]

603
00:44:11,079 --> 00:44:14,559
Oh, ostavićemo ga u krznaru.

604
00:44:14,559 --> 00:44:17,119
Postoji post

605
00:44:22,800 --> 00:44:25,280
meni?

606
00:44:25,280 --> 00:44:29,040
Ako dodirneš mog prijatelja

607
00:44:29,120 --> 00:44:32,389
[muzika]

608
00:44:40,839 --> 00:44:46,200
Jeste li Mert Man? Ali u ovoj eri

609
00:44:46,200 --> 00:44:51,119
Nema svrhe, šta ti znaš čovječe?

610
00:44:51,119 --> 00:44:55,119
muškosti

611
00:45:00,390 --> 00:45:20,640
[muzika]

612
00:45:20,640 --> 00:45:22,880
Idi ponovo reci vlasnicima o ovome

613
00:45:22,880 --> 00:45:27,760
Ovo će biti kraj onima koji dolaze u zemlju

614
00:45:33,170 --> 00:45:36,239
[muzika]

615
00:45:38,240 --> 00:45:42,839
Crv, moj Bože, ti si nam donio crva.

616
00:45:43,119 --> 00:45:48,550
Oprostite na neopreznosti Oprostite Ya Shafi

617
00:45:48,550 --> 00:45:55,379
[muzika]

618
00:45:59,760 --> 00:46:01,400
Je li moj brat ovdje?

619
00:46:01,400 --> 00:46:04,040
tako da

620
00:46:04,040 --> 00:46:07,000
Moj princ će uskoro biti s nama

621
00:46:07,000 --> 00:46:10,200
Nadam se da ću moći da igram igrice sa njim

622
00:46:10,200 --> 00:46:12,640
zar ne?

623
00:46:12,640 --> 00:46:15,520
Naravno da igraš

624
00:46:17,559 --> 00:46:21,920
Moj sin, ostavio me je kao moj ujak Ahmet

625
00:46:21,920 --> 00:46:25,359
da li ide

626
00:46:28,839 --> 00:46:32,480
Da li je moj otac imao još jednog brata, Alaatina?

627
00:46:32,480 --> 00:46:34,640
Imali ste ujaka, šta se desilo?

628
00:46:34,640 --> 00:46:38,599
Preminuo je, zašto je sada na nebu?

629
00:46:38,599 --> 00:46:42,240
Svi prinčevi umiru

630
00:46:43,200 --> 00:46:45,400
moji roditelji

631
00:46:45,400 --> 00:46:47,040
e

632
00:46:47,040 --> 00:46:50,240
Dete je reklo da su prinčevi veoma

633
00:46:50,240 --> 00:46:55,559
Nije li istina da neće preživjeti?

634
00:46:55,660 --> 00:46:57,640
[muzika]

635
00:46:57,640 --> 00:47:01,960
Prinčevi moraju umrijeti

636
00:47:07,760 --> 00:47:12,040
Prošlo je 3 dana, niko nije došao niti otišao?

637
00:47:12,040 --> 00:47:16,040
Neće proći mnogo vremena kada će tuda proći karavan, naravno.

638
00:47:16,040 --> 00:47:18,559
čekaj

639
00:47:18,559 --> 00:47:21,559
posebno

640
00:47:22,800 --> 00:47:24,920
Naći ćemo se u Paytahitu

641
00:47:24,920 --> 00:47:28,640
ne pričaj kao da se zabavljamo

642
00:47:28,640 --> 00:47:30,640
Trebamo li pasti u ruke Hızır Çelebija?

643
00:47:30,640 --> 00:47:32,930
bilo je dobro

644
00:47:32,930 --> 00:47:36,980
[muzika]

645
00:47:43,150 --> 00:47:46,400
[muzika]

646
00:47:52,920 --> 00:48:04,119
[muzika]

647
00:48:04,119 --> 00:48:05,240
ti takođe

648
00:48:05,240 --> 00:48:07,440
[muzika]

649
00:48:07,440 --> 00:48:10,000
Ko si ti ispred imanja Osmanija?

650
00:48:10,000 --> 00:48:14,839
Neko ko može učiniti sultana sultana Orhana

651
00:48:15,800 --> 00:48:20,440
Sačekaj, mi ovde nismo šaki

652
00:48:20,440 --> 00:48:25,079
Znaš odakle dolaziš

653
00:48:25,079 --> 00:48:27,359
iz života Edirne

654
00:48:27,359 --> 00:48:30,680
Zašto dolaziš iz Payitaha?

655
00:48:30,680 --> 00:48:33,760
Sudbina Hızır Çelebija koje se bojimo

656
00:48:33,760 --> 00:48:36,640
za Hızır Çelebi?

657
00:48:36,640 --> 00:48:40,280
Emin glavnog grada je janjičarski poglavica

658
00:48:40,280 --> 00:48:42,960
Dok ogromni janjičari stoje

659
00:48:42,960 --> 00:48:46,960
šolja sladoleda

660
00:48:57,440 --> 00:48:58,880
kuhač bod

661
00:48:58,880 --> 00:49:02,640
Mustafa, koji ga je zamijenio, nije mogao spustiti glavu

662
00:49:02,640 --> 00:49:07,040
Janjičar se trgao u očaj

663
00:49:07,040 --> 00:49:10,599
Uticaj najmoćnijeg srednjeg gospodara ognjišta

664
00:49:10,599 --> 00:49:12,280
uzeti pod

665
00:49:12,280 --> 00:49:16,040
Uspio je i ubrzo je postao janjičarski aga.

666
00:49:16,040 --> 00:49:18,400
da se desi

667
00:49:18,400 --> 00:49:22,119
još uvijek čekaju sultanove dobre vijesti

668
00:49:22,119 --> 00:49:25,720
Janjičari bliski nama

669
00:49:25,720 --> 00:49:29,400
Uhvaćen u mrežu Šta ovo znači?

670
00:49:29,400 --> 00:49:32,480
sultane moj, ovo ima dva značenja

671
00:49:32,480 --> 00:49:36,599
Prva dolazi Hala Sultan

672
00:49:36,599 --> 00:49:40,680
uhvatio drugog kako nam dolazi

673
00:49:40,680 --> 00:49:43,319
pismo Mehmet

674
00:49:43,319 --> 00:49:45,599
poslato i sve

675
00:49:45,599 --> 00:49:48,000
ovo su njegove

676
00:49:48,000 --> 00:49:50,960
Šta ćemo sa igrom? I šta sad?

677
00:49:50,960 --> 00:49:54,400
Mi ćemo im postaviti njihove zamke

678
00:49:54,400 --> 00:49:56,880
potrošićemo

679
00:49:56,880 --> 00:50:00,599
gospođo, šta je ovo?

680
00:50:00,599 --> 00:50:02,720
uradićemo turski

681
00:50:02,720 --> 00:50:07,079
luta po planinama u svojoj domovini

682
00:50:07,079 --> 00:50:09,760
sudbina šaljivdžija

683
00:50:09,760 --> 00:50:12,040
njihove glave su očigledne

684
00:50:12,040 --> 00:50:15,960
Nemojte ga iščupati i pojesti pticama, gospodine.

685
00:50:15,960 --> 00:50:19,520
nemoj nas ubiti

686
00:50:24,870 --> 00:50:28,070
[muzika]

687
00:50:33,960 --> 00:50:36,680
šta vidiš ovde

688
00:50:36,680 --> 00:50:40,520
Da li je ruža samo ruža?

689
00:50:40,520 --> 00:50:44,160
Kad odrasteš vidjet ćeš više

690
00:50:44,160 --> 00:50:47,200
Ispričaj mi priču o ruži i slavuju

691
00:50:47,200 --> 00:50:51,040
možeš li mi reći

692
00:50:51,720 --> 00:50:56,070
Napali su mog šeika Fazlulaha efendiju

693
00:50:56,070 --> 00:51:01,889
[muzika]

694
00:51:05,079 --> 00:51:08,599
Ne znamo kakva je situacija, ali radimo ono što se kaže.

695
00:51:08,599 --> 00:51:13,599
Imamo toliko mučenika

696
00:51:15,870 --> 00:51:19,060
[muzika]

697
00:51:24,560 --> 00:51:28,680
[muzika]

698
00:51:28,680 --> 00:51:31,359
koje će derviši savladati

699
00:51:31,359 --> 00:51:33,359
Znao sam šta smo radili sa seljanima

700
00:51:33,359 --> 00:51:35,559
Kao rezultat saradnje

701
00:51:35,559 --> 00:51:37,480
Uspeo sam

702
00:51:37,480 --> 00:51:40,960
Obećavam da ću sve to prihvatiti

703
00:51:40,960 --> 00:51:43,440
dao mi?

704
00:51:43,440 --> 00:51:45,760
Tražili ste od mene da branim selo

705
00:51:45,760 --> 00:51:48,599
Poslao sam gomilu seljana za njim

706
00:51:48,599 --> 00:51:52,280
Oni nisu meso da ih nosiš u moj grad

707
00:51:52,280 --> 00:51:56,839
Nije bilo šanse

708
00:51:56,839 --> 00:52:00,440
a sad kakva je moja budućnost sa njihovim vojskama

709
00:52:00,440 --> 00:52:03,400
Uradićemo to, branićemo ono što nam pripada

710
00:52:03,400 --> 00:52:04,760
održati bilo koga u životu

711
00:52:04,760 --> 00:52:06,960
Neće ostaviti seljane na miru

712
00:52:06,960 --> 00:52:09,480
pusti me da ga donesem

713
00:52:14,280 --> 00:52:16,640
Rekao sam ne

714
00:52:16,640 --> 00:52:18,880
ili zauzeti svako mjesto u koje smo se povukli

715
00:52:18,880 --> 00:52:21,240
Zar ne vidite da ga sada imaju?

716
00:52:21,240 --> 00:52:25,280
Otići ćeš i naše zemlje

717
00:52:25,520 --> 00:52:28,280
Saaks, to bi značilo ići u smrt na vidiku.

718
00:52:28,280 --> 00:52:34,599
Vrijeme je da budete uspješni i živite

719
00:52:56,599 --> 00:52:58,960
mornarica i opsadne mjere su također spremne

720
00:52:58,960 --> 00:53:01,640
Kada se to dogodilo, Konstantinos je zatražio pomoć od svih.

721
00:53:01,640 --> 00:53:04,559
On će to želeti, sultane moj. Ovo sam ja.

722
00:53:04,559 --> 00:53:07,680
Moja briga je u ovom trenutku

723
00:53:07,680 --> 00:53:10,599
Počinje da stiže glasnik u ruke Mađara i Srba

724
00:53:10,599 --> 00:53:14,160
Predlažem da to izvučemo i sklopimo mirovni sporazum.

725
00:53:14,160 --> 00:53:17,720
Neka vrsta imuniteta

726
00:53:17,799 --> 00:53:22,200
Da li je moguće da nevjernik prihvati diplomatske ugovore?

727
00:53:22,200 --> 00:53:27,040
Obaveza je bitna u onome što kaže

728
00:53:27,040 --> 00:53:29,839
ne ako ga ostavimo

729
00:53:29,839 --> 00:53:33,760
Ali ako prvo pokažemo smrt, onda

730
00:53:33,760 --> 00:53:36,960
nagovaranje na bolest

731
00:53:38,960 --> 00:53:41,559
hvala ti

732
00:53:41,559 --> 00:53:45,440
Pripremite se i pogledajte mirovni sporazum.

733
00:53:45,440 --> 00:53:48,359
Kad završimo, pročitajmo ga zajedno.

734
00:53:48,359 --> 00:53:51,880
Ferman Şevketli

735
00:53:53,200 --> 00:53:57,200
Dođi naš sultane

736
00:53:58,040 --> 00:53:59,359
povoljno

737
00:53:59,359 --> 00:54:04,480
Bravo sultane moj, čestitam paša Ak

738
00:54:04,480 --> 00:54:06,240
Şemsettinovi učenici su ti prerezali grkljan

739
00:54:06,240 --> 00:54:08,640
napadnut

740
00:54:12,280 --> 00:54:18,539
[muzika]

741
00:54:25,359 --> 00:54:29,359
Svratili su oh

742
00:54:32,110 --> 00:55:01,160
[muzika]

743
00:55:01,160 --> 00:55:05,040
Gospodine, kakva je situacija? Kakva je njegova sudbina?

744
00:55:05,040 --> 00:55:07,119
Nema na čemu, Bog zna.

745
00:55:07,119 --> 00:55:11,839
Sine moj, trud je na nama, na nama je sudbina

746
00:55:16,839 --> 00:55:20,599
Osvježite mu zavoj i provjerite temperaturu.

747
00:55:20,599 --> 00:55:23,120
ne ustaj

748
00:55:23,120 --> 00:55:36,309
[muzika]

749
00:55:38,930 --> 00:55:44,420
[muzika]

750
00:55:44,640 --> 00:55:48,319
Zdravo Derviš

751
00:55:48,640 --> 00:55:51,440
ozdravi uskoro

752
00:55:51,440 --> 00:55:54,400
Moj šeihu Hadise, kako se to dogodilo, Derviši?

753
00:55:54,400 --> 00:55:58,359
Obaviještena grčkim selima izvan Payitaha

754
00:55:58,359 --> 00:56:01,760
Htjeli smo da izađu prije Osvajanja.

755
00:56:01,760 --> 00:56:05,799
Neka budu uronjeni u svjetlo islama, ali moj Sine

756
00:56:05,799 --> 00:56:10,599
I derviš i kadre počinili su djela protiv đavola

757
00:56:10,599 --> 00:56:14,039
spavati i mogu

758
00:56:14,480 --> 00:56:17,559
Uzeli su, ko ti je ovo uradio, ovo ugnjetavanje?

759
00:56:17,559 --> 00:56:21,000
Reci mi ko stoji iza toga ranije

760
00:56:21,000 --> 00:56:24,200
Bilo je neprijatnih diskusija. nakon toga,

761
00:56:24,200 --> 00:56:27,760
Nevjernik je došao na njegovo ime

762
00:56:27,760 --> 00:56:31,079
sifr K ismş I seljani iza toga

763
00:56:31,079 --> 00:56:34,200
okupili i upali

764
00:56:34,200 --> 00:56:38,319
Draga moja, hvala Bogu da je Kurtçu Agha bio tamo.

765
00:56:38,319 --> 00:56:41,280
Da nije toga, izgubili bismo više

766
00:56:41,280 --> 00:56:46,079
odmah bi bio L Paşa Akıncılar News Sal

767
00:56:46,079 --> 00:56:48,799
Neka nam se osvete, naredi Fermanu

768
00:56:48,799 --> 00:56:52,880
Ilgare našeg slavnog sultana, ne idi pašo

769
00:56:52,880 --> 00:56:58,240
Čekaj, nemamo saglasnost.

770
00:56:59,160 --> 00:57:02,640
Zar krv tolikih derviša treba ostaviti na zemlji?

771
00:57:02,640 --> 00:57:05,200
Kako mogu pristati na ovo?

772
00:57:05,200 --> 00:57:08,160
Derviš na nevolje koje dolaze od ljudi

773
00:57:08,160 --> 00:57:11,520
sanduk je onaj koji dolazi i trpi

774
00:57:11,520 --> 00:57:16,319
zbog nevolja kingz hrani neprijateljstvo

775
00:57:16,319 --> 00:57:21,599
stočarstvo, neprijateljstvo, dervišstvo

776
00:57:21,599 --> 00:57:23,599
nije Derviš

777
00:57:23,599 --> 00:57:26,319
Mi smo Njegova Svetost

778
00:57:26,319 --> 00:57:30,280
Okrenimo se stotinu onome ko voli otvorenu ružu

779
00:57:30,280 --> 00:57:34,319
Cand trpi svoje trnje, naša glava je u zadovoljstvu

780
00:57:34,319 --> 00:57:38,000
Muhammed s i naš Poslanik

781
00:57:38,000 --> 00:57:41,680
Čak su ga i kamenovali dok se molio, ovo je naše

782
00:57:41,680 --> 00:57:44,319
pobuniti se protiv patnje

783
00:57:44,319 --> 00:57:47,079
Pa, naše novine nisu derviš.

784
00:57:47,079 --> 00:57:50,400
Zar život muslimana nije svetinja?

785
00:57:50,400 --> 00:57:53,400
grind

786
00:57:55,119 --> 00:57:58,520
Gdje ćemo znati gdje odsjesti? Sultan je u Kokoköyu

787
00:57:58,520 --> 00:58:02,119
Broj ljudi koji su uključeni u ovu stvar je 10.

788
00:58:02,119 --> 00:58:05,400
Zar niste znali da 20 ljudi može činiti cijelo selo?

789
00:58:05,400 --> 00:58:07,640
Ako ga ostavimo pod sumnjom, on je ugnjetavan

790
00:58:07,640 --> 00:58:11,480
zar ne, ne brini

791
00:58:11,480 --> 00:58:14,680
Moj šeiku, činiš pravdu svojoj koži.

792
00:58:14,680 --> 00:58:17,599
Vi pokazujete milost, ali i mi

793
00:58:17,599 --> 00:58:19,200
pravo na naš tron

794
00:58:19,200 --> 00:58:22,599
Svoj rad dajemo u mračnoj noći

795
00:58:22,599 --> 00:58:24,359
mrav na tamnom kamenu

796
00:58:24,359 --> 00:58:26,319
je vidjeti

797
00:58:26,319 --> 00:58:27,880
okrutnost prema bilo kome

798
00:58:27,880 --> 00:58:31,680
Nećemo, ali pravda će biti zadovoljena

799
00:58:31,680 --> 00:58:35,599
Hvala ti

800
00:58:37,440 --> 00:58:40,880
zdravo sada

801
00:58:43,119 --> 00:58:46,119
neka bude

802
00:58:49,400 --> 00:58:53,079
Draga moja, tvoja volja

803
00:58:54,039 --> 00:58:58,240
Šta je ovo, kako reče Akşem?

804
00:58:58,240 --> 00:58:59,760
Je li tiho?

805
00:58:59,760 --> 00:59:02,760
Ostaćemo ili ćemo ići na vrh ovog mendebura

806
00:59:02,760 --> 00:59:06,119
Hoće li bela stvar pasti?

807
00:59:06,119 --> 00:59:09,559
Naši govore na način Derviš-kana

808
00:59:09,559 --> 00:59:13,440
Drugačije je pa hoće li se izvući?

809
00:59:13,440 --> 00:59:16,440
nevjernik

810
00:59:17,039 --> 00:59:20,520
Zinar Frank pronalazi samo željenog nevjernika.

811
00:59:20,520 --> 00:59:23,240
Ne zato što je derviš mučio Maru

812
00:59:23,240 --> 00:59:25,200
Zgnječićemo i gospođu jer je bila okrutna prema njoj.

813
00:59:25,200 --> 00:59:26,640
dobro

814
00:59:26,640 --> 00:59:27,810
tvoj sud

815
00:59:27,810 --> 00:59:29,680
[muzika]

816
00:59:29,680 --> 00:59:33,640
Dokle će se pravda manifestovati bez buke?

817
00:59:33,640 --> 00:59:35,920
će biti

818
00:59:35,920 --> 00:59:38,079
miran privatnik

819
00:59:38,079 --> 00:59:40,400
Neophodno je ići zajedno kao gomila

820
00:59:40,400 --> 00:59:43,200
nema

821
00:59:43,920 --> 00:59:47,240
zir yalca ten

822
00:59:47,240 --> 00:59:50,480
Želim ovo

823
00:59:55,039 --> 00:59:57,520
Daj mi dekret i ja ću to uraditi sa Balibejem

824
00:59:57,520 --> 01:00:00,039
Pusti me, znaš, misiju koju si zadnji završio.

825
01:00:00,039 --> 01:00:03,039
Nisu uspjeli u pitanju Piri-paše

826
01:00:03,039 --> 01:00:05,000
Ne dozvolite da se to ponovi

827
01:00:05,000 --> 01:00:07,920
Ne, zar ne verujete g. Guverneru?

828
01:00:07,920 --> 01:00:11,160
Ne daj Bože, moj sultane, ne daj Bože, on je više zauzet od toga.

829
01:00:11,160 --> 01:00:13,720
Želio bih ga zadržati nakon izdanja Hurufi

830
01:00:13,720 --> 01:00:16,359
Želio bih ojačati vaše samopouzdanje.

831
01:00:16,359 --> 01:00:20,599
Moj sultane, daj mi naređenje, Edikt.

832
01:00:20,599 --> 01:00:24,480
Pusti me. Očigledno si hladan sa mačevima

833
01:00:24,480 --> 01:00:27,240
želiš ali znaš

834
01:00:27,240 --> 01:00:30,920
Ako pas Candal Fris ne dobije glavu

835
01:00:30,920 --> 01:00:33,839
postoji cijena za to

836
01:00:33,839 --> 01:00:38,000
U redu je, budi siguran, moj sultane, neka vidi kao da

837
01:00:38,000 --> 01:00:40,720
Pogledajmo Derviš Pusat sa drvenim mačem

838
01:00:40,720 --> 01:00:43,599
Bacanje je kao bacanje Çandarlıju

839
01:00:43,599 --> 01:00:47,599
kupi ga

840
01:00:56,319 --> 01:00:58,680
ti

841
01:00:59,640 --> 01:01:01,520
slušaj

842
01:01:01,520 --> 01:01:05,319
Došao sam ovde samo zbog tebe ako sam hteo

843
01:01:05,319 --> 01:01:06,760
Mogao bih ostati u gradu

844
01:01:06,760 --> 01:01:10,160
Ali boriću se sa tobom

845
01:01:10,160 --> 01:01:12,200
Došao sam ovde, imamo dovoljno stomaka za ove prazne reči.

846
01:01:12,200 --> 01:01:13,839
Šta ako nema podrške od cara?

847
01:01:13,839 --> 01:01:16,319
možemo

848
01:01:16,680 --> 01:01:20,160
da je naša čast

849
01:01:20,160 --> 01:01:22,799
Možemo vas zaštititi od bilo čijeg poklona

850
01:01:22,799 --> 01:01:24,920
on neće

851
01:01:24,920 --> 01:01:28,920
Zar ne vidiš čast gde god da odemo?

852
01:01:28,920 --> 01:01:31,640
Dolaze za nama, gde da bežimo?

853
01:01:31,640 --> 01:01:34,799
Mora ili Evropa? Gde god da se povučete?

854
01:01:34,799 --> 01:01:37,920
Doći će za nama, vrijeme je za bijeg

855
01:01:37,920 --> 01:01:43,359
Shvatite sada da nije moguće umrijeti

856
01:01:43,720 --> 01:01:47,920
idemo desno ali

857
01:01:53,200 --> 01:01:56,799
Ne, s našom časti, odakle je došlo ovo meso?

858
01:01:56,799 --> 01:01:59,079
Jučer su poslali meso. Poslao je glavni ljekar.

859
01:01:59,079 --> 01:02:01,520
Bog zna kako se to zove pa hajde da ga distribuiramo

860
01:02:01,520 --> 01:02:01,960
vrijeme

861
01:02:01,960 --> 01:02:12,319
[muzika]

862
01:02:12,319 --> 01:02:16,720
Hajde, izgleda da sam dobro ovde, Ha

863
01:02:16,720 --> 01:02:20,720
Da li je bilo problema za vas?

864
01:02:20,720 --> 01:02:24,400
Ne kažem, bar neka se nastani ovdje i da to tako donese.

865
01:02:24,400 --> 01:02:28,039
Skloni to, i tebi je šteta, curo Bahar.

866
01:02:28,039 --> 01:02:31,640
Šta god dama smatra prikladnim, to se dešava, Day.

867
01:02:31,640 --> 01:02:34,400
Alfa meso je jako fino, mašala, dođi

868
01:02:34,400 --> 01:02:36,760
ti takođe

869
01:02:43,599 --> 01:02:46,799
ye Dobro, dolazim u srednji odjel

870
01:02:46,799 --> 01:02:51,700
Donio sam lijek, dat ćemo ga i vama

871
01:02:51,700 --> 01:02:55,100
[muzika]

872
01:02:56,599 --> 01:02:59,119
lock

873
01:03:01,380 --> 01:03:09,699
[muzika]

874
01:03:11,119 --> 01:03:13,839
otrov u hrani

875
01:03:13,839 --> 01:03:18,079
Uskoro će pasti jedan po jedan

876
01:03:18,079 --> 01:03:21,240
počnu, umrijet će

877
01:03:21,240 --> 01:03:26,200
Recimo da će spavati neko vrijeme?

878
01:03:26,200 --> 01:03:29,559
Vrata su zaključana, kako ćemo izaći?

879
01:03:29,559 --> 01:03:31,690
do mog gospodara

880
01:03:31,690 --> 01:03:34,039
[muzika]

881
01:03:34,039 --> 01:03:37,119
Nemojte se zanositi Hekimbašijem i Čandarlı pašom

882
01:03:37,119 --> 01:03:40,760
sve za nas oboje

883
01:03:40,839 --> 01:03:44,200
Çandarlı je pomislio, zašto je tako ljut na nas?

884
01:03:44,200 --> 01:03:47,920
Učiniće mu uslugu kad izađe.

885
01:03:47,920 --> 01:03:53,200
Pitate sada, prislonite uho na vrata

886
01:03:58,190 --> 01:04:01,320
[muzika]

887
01:04:01,839 --> 01:04:05,160
šta sa šačicom muškaraca

888
01:04:05,740 --> 01:04:07,039
[muzika]

889
01:04:07,039 --> 01:04:10,119
Možemo postaviti potrebne zamke i to dobro uraditi.

890
01:04:10,119 --> 01:04:12,720
plan

891
01:04:13,000 --> 01:04:16,520
Vi ga možete formirati, ja ne mogu doći, nema vojske

892
01:04:16,520 --> 01:04:18,760
Pa šta hoćeš od nas?

893
01:04:18,760 --> 01:04:22,240
Reci duboko da ih usporiš

894
01:04:22,240 --> 01:04:25,000
Iskopaćemo jarke da ih posadimo

895
01:04:25,000 --> 01:04:26,440
ulozi

896
01:04:26,440 --> 01:04:29,160
njihove konje

897
01:04:32,000 --> 01:04:35,520
sve što je potrebno da se zaustavi

898
01:04:35,520 --> 01:04:38,599
reci mi na početku rada

899
01:04:38,599 --> 01:04:42,680
Čekaj malo, nemamo vremena za gubljenje

900
01:04:42,680 --> 01:04:47,279
ne hajde sa mnom

901
01:04:48,079 --> 01:04:51,880
Hajde, budi spreman za tako kratko vreme.

902
01:04:51,880 --> 01:04:56,520
moraće biti spreman

903
01:05:00,370 --> 01:05:03,940
[muzika]

904
01:05:22,279 --> 01:05:26,279
Daye Daye

905
01:05:26,839 --> 01:05:29,160
sve

906
01:05:29,480 --> 01:05:33,799
u nesvesti uskoro Oboje smo slobodni

907
01:05:40,680 --> 01:05:45,440
Pa, kako da izađemo kroz vrata?

908
01:05:45,440 --> 01:05:47,760
Puno je stražara na vratima

909
01:05:47,760 --> 01:05:50,319
Nećemo izlaziti, tunel koji je već otvoren

910
01:05:50,319 --> 01:05:54,359
ići ćemo odatle

911
01:06:00,039 --> 01:06:03,240
Halime, možeš li mi reći kojim smo putem krenuli?

912
01:06:03,240 --> 01:06:06,480
Zar ne vjerujete Selcuku?

913
01:06:10,599 --> 01:06:13,160
djevojka y

914
01:06:13,160 --> 01:06:17,880
Vjerujem da sam se samo pitao

915
01:06:32,079 --> 01:06:34,520
Šta je sa Šafijem?

916
01:06:34,520 --> 01:06:38,440
Bog je dovoljan ili vafi, ili je doktor milostiv

917
01:06:38,440 --> 01:06:41,970
Allah je božanski

918
01:06:41,970 --> 01:07:03,989
[muzika]

919
01:07:04,400 --> 01:07:06,880
Nisam mogao da zaštitim

920
01:07:06,880 --> 01:07:11,279
Vrijeme je da mi oprostiš

921
01:07:11,279 --> 01:07:13,760
od koga šta dolazi

922
01:07:13,760 --> 01:07:15,279
može zaštititi

923
01:07:15,279 --> 01:07:19,760
Ali ne postoji ali, vi ste neprijatelj

924
01:07:19,760 --> 01:07:22,400
nešto strašnije od njihove vojske

925
01:07:22,400 --> 01:07:24,520
pojedeno

926
01:07:24,520 --> 01:07:27,319
Želja duše je da ne proliva krv

927
01:07:27,319 --> 01:07:30,000
pokazao ali opet

928
01:07:30,000 --> 01:07:33,279
Uzeo si mač kada su došli

929
01:07:33,279 --> 01:07:37,119
Ne biste hteli da tako bude, naravno

930
01:07:37,119 --> 01:07:40,920
Nije htio, ali ludilo njegove krvi

931
01:07:40,920 --> 01:07:46,160
Nije dozvolio, idiot ti je ušao u dušu

932
01:07:46,160 --> 01:07:51,599
Zora se rađa, ali mudrost je

933
01:07:51,599 --> 01:07:54,039
Najljepši vez od tebe

934
01:07:54,039 --> 01:07:55,799
moja želja

935
01:07:55,799 --> 01:07:57,760
Da li je nosio svoju rasu?

936
01:07:57,760 --> 01:08:02,520
Samo vi možete odabrati košulju koja vam odgovara.

937
01:08:02,520 --> 01:08:08,039
Izabrao si Alperena, pio si, nosio si svoj odvojeni put

938
01:08:08,039 --> 01:08:13,000
To je to, budi Alp za tlačitelje, Eren, za potlačene.

939
01:08:13,000 --> 01:08:17,440
Ne zaboravite da je to ideal svjetovnosti

940
01:08:19,399 --> 01:08:23,600
Napravio si veliki skok

941
01:08:23,600 --> 01:08:27,040
sranje skakavac

942
01:08:27,040 --> 01:08:30,319
skakavac tri

943
01:08:30,319 --> 01:08:35,040
skačeš, padaš na dlan

944
01:08:39,560 --> 01:08:42,560
skakavac

945
01:08:43,359 --> 01:08:46,880
Teško je prokletoj nulti majci pasti sa mojom šapom

946
01:08:46,880 --> 01:08:51,040
Dobro je Ishak Ala y Ala dobro je

947
01:08:51,040 --> 01:08:54,359
Iako se činilo da te moj paša video

948
01:08:54,359 --> 01:08:56,000
oboje Hamza

949
01:08:56,000 --> 01:08:58,880
Šta ako pjeva o tebi pred guvernerom?

950
01:08:58,880 --> 01:09:00,399
u koje vreme

951
01:09:00,399 --> 01:09:03,439
Hoćemo, tako da ste sa nama.

952
01:09:03,439 --> 01:09:06,999
Doći ćeš zašto?

953
01:09:07,040 --> 01:09:10,359
Onaj ko ide u goste kod vuka vodi sa sobom svog psa

954
01:09:10,359 --> 01:09:14,359
Isaac bi to odnio. Molim te, oprosti mi, ali samo jednom.

955
01:09:14,359 --> 01:09:17,080
Ako nešto krene po zlu, biće lice u lice sa gospodinom Balijem.

956
01:09:17,080 --> 01:09:20,520
Ja ću ostati. Zato ti ne dolaziš

957
01:09:20,520 --> 01:09:22,238
potreba

958
01:09:22,238 --> 01:09:26,279
Gospodine, kunem se da bih rado došao.

959
01:09:26,279 --> 01:09:28,759
Ovo je moja doktorova glava protiv bolova u leđima

960
01:09:28,759 --> 01:09:33,640
Stalno govori odmor, Naz Niaz, nova mlada

961
01:09:33,640 --> 01:09:37,640
Kao šta je ovaj Ishak, radimo cupping, prođe

962
01:09:37,640 --> 01:09:40,679
Ako si rekao dođi, doći ćeš

963
01:09:40,679 --> 01:09:45,199
O moj Bože, doći ćeš

964
01:09:50,640 --> 01:09:53,640
Allahu

965
01:09:54,320 --> 01:09:58,920
Stigao namjesnik Atmaca beg, paša moj, dozvoli mi da ga uvedem.

966
01:09:58,920 --> 01:10:05,400
G. Kocaoğlu guverneru?

967
01:10:05,500 --> 01:10:13,010
[muzika]

968
01:10:14,080 --> 01:10:17,199
dođi ovamo kada

969
01:10:17,199 --> 01:10:20,320
Oni su to uradili, majka sultana Murata

970
01:10:20,320 --> 01:10:22,480
drzava shah majka

971
01:10:22,480 --> 01:10:26,120
Majka države je žena tradicije koja je to učinila.

972
01:10:26,120 --> 01:10:30,520
Nije poznato zašto je otvorio hodnik u tamnicu.

973
01:10:30,520 --> 01:10:34,320
Hasaki Ken, pasti ću iz milosti i biti ću bačen u tamnicu.

974
01:10:34,320 --> 01:10:37,960
Pobjeći od straha ili zatvora

975
01:10:37,960 --> 01:10:41,159
ubijati i ubijati

976
01:10:41,159 --> 01:10:44,159
dao izgraditi

977
01:10:50,400 --> 01:10:53,080
Hajde, reci!

978
01:10:53,080 --> 01:10:57,560
Ukratko, zadatak je jasan, gospodine B, 4 osobe

979
01:10:57,560 --> 01:10:59,840
Idi i odsjeci glavu ozloglašenom nevjerniku

980
01:10:59,840 --> 01:11:01,920
odnijeti

981
01:11:01,920 --> 01:11:05,000
Doći ćemo, koliko imaš muškaraca?

982
01:11:05,000 --> 01:11:10,880
šta je to? Jesi li tako uplašen?

983
01:11:10,880 --> 01:11:14,000
Zahvalan sam za ništa što moje oči vide.

984
01:11:14,000 --> 01:11:16,560
ne boj se

985
01:11:18,360 --> 01:11:20,679
ni man

986
01:11:20,679 --> 01:11:22,679
puno peska

987
01:11:22,679 --> 01:11:24,239
like

988
01:11:24,239 --> 01:11:27,320
Ali nadamo se da ćemo to učiniti tiho.

989
01:11:27,320 --> 01:11:29,000
preporučite nam da to uradimo

990
01:11:29,000 --> 01:11:34,440
Lako je tu smo, zato je maglovito

991
01:11:34,440 --> 01:11:38,120
Nosili smo svoje ime

992
01:11:38,239 --> 01:11:42,840
Ali zašto dolaziš?

993
01:11:48,360 --> 01:11:51,520
Nisam mogao da shvatim, to je takođe deo moje dužnosti.

994
01:11:51,520 --> 01:11:56,800
Zato naš komandant Ferman i naš Hunkar imaju deset

995
01:11:56,800 --> 01:12:00,560
Pitam se možete li i to riješiti

996
01:12:07,740 --> 01:12:08,880
[muzika]

997
01:12:08,880 --> 01:12:12,080
poduzeti radnju ukloniti ukloniti paziti

998
01:12:12,080 --> 01:12:15,880
bez pada

999
01:12:16,000 --> 01:12:19,480
Preuzmite Neka H bude naš sultan za Rumel

1000
01:12:19,480 --> 01:12:24,400
Hvala Bogu da je dobio šta je želeo

1001
01:12:25,639 --> 01:12:27,120
gostionica

1002
01:12:27,120 --> 01:12:33,400
[muzika]

1003
01:12:33,400 --> 01:12:36,440
Moja sultanija, bacanje lopti

1004
01:12:36,440 --> 01:12:40,320
gotovo, dobar posao

1005
01:12:40,560 --> 01:12:44,639
Gotovo je. Šta je sa velikom loptom, takva je njegova situacija.

1006
01:12:44,639 --> 01:12:46,760
Na neki način su i njegova djela

1007
01:12:46,760 --> 01:12:48,880
Nadam se da ću uskoro nastaviti, draga moja.

1008
01:12:48,880 --> 01:12:52,320
Završiće se vremenom

1009
01:12:52,400 --> 01:12:56,200
nadam se u redu

1010
01:12:56,200 --> 01:13:04,080
[muzika]

1011
01:13:04,080 --> 01:13:07,159
Šta je Conquest za svaku loptu koja padne?

1012
01:13:07,159 --> 01:13:12,120
Ajet iz sure I također pisanje imena

1013
01:13:15,600 --> 01:13:19,320
Dobro ste mislili o sultanu

1014
01:13:19,320 --> 01:13:22,480
Želja nam je da budućnost dođe poslije nas

1015
01:13:22,480 --> 01:13:25,600
Generacije koje su uslijedile također su svjedočile Konstantinovom osvajanju.

1016
01:13:25,600 --> 01:13:28,320
Neka to ne zaborave oni koji ovo savladaju

1017
01:13:28,320 --> 01:13:30,520
Imena svih koji su prolili znoj za ovaj cilj

1018
01:13:30,520 --> 01:13:33,040
mi vezemo

1019
01:13:33,920 --> 01:13:40,320
Hünkar, veliki vrh, kako se zove?

1020
01:13:41,040 --> 01:13:44,719
Ako dozvolite, dali ste mu Šahija

1021
01:13:44,719 --> 01:13:45,310
želimo da kažemo

1022
01:13:45,310 --> 01:13:46,600
[muzika]

1023
01:13:46,600 --> 01:13:52,280
Hünkar Şahi znači pripadnost šahi sultanu.

1024
01:13:52,280 --> 01:13:55,520
Hünkar koji pripada tebi

1025
01:13:55,520 --> 01:13:58,639
Šta ćeš tamo napisati?

1026
01:13:58,639 --> 01:14:02,520
Sultane moj, za članak ćemo napisati:

1027
01:14:02,520 --> 01:14:04,880
sidra u ovom trenutku

1028
01:14:04,880 --> 01:14:08,120
topljeni tekst Isus je ovo

1029
01:14:08,120 --> 01:14:11,360
Moj Bože Sultan Murat Hanoğlu Sultan

1030
01:14:11,360 --> 01:14:15,320
Mehmet Khanov pomoćnik

1031
01:14:16,040 --> 01:14:20,760
Dobro si mislio, osim toga.

1032
01:14:20,760 --> 01:14:23,840
Ime velike lopte je Šahi kako želite

1033
01:14:23,840 --> 01:14:25,520
neka bude

1034
01:14:25,520 --> 01:14:28,080
Nadam se da će nam moj Gospodar dati Šahi top

1035
01:14:28,080 --> 01:14:29,880
kroz rupe u zidovima

1036
01:14:29,880 --> 01:14:33,199
pusti me da uđem

1037
01:14:35,440 --> 01:14:40,080
[muzika]

1038
01:14:40,080 --> 01:14:44,480
Nadam se da će noću sam Halil-paša

1039
01:14:44,480 --> 01:14:47,400
Dok te i tvoja senka napušta

1040
01:14:47,400 --> 01:14:50,440
Ako ne ostaviš Isaka

1041
01:14:50,440 --> 01:14:53,719
Paša, senka sveta, senka sveta

1042
01:14:53,719 --> 01:14:55,719
kaže Bali Bey

1043
01:14:55,719 --> 01:14:57,280
Iz znanja našeg Čandarlı paše

1044
01:14:57,280 --> 01:14:58,920
iz obrazovanja

1045
01:14:58,920 --> 01:15:01,400
Imaću koristi od vašeg mesa

1046
01:15:01,400 --> 01:15:04,080
koristi od njegove kosti

1047
01:15:04,080 --> 01:15:08,040
Valjda je tako, Halile?

1048
01:15:08,040 --> 01:15:11,840
Jeste li mislili da je Paša svima bio Hamza, gospodine namjesnice?

1049
01:15:11,840 --> 01:15:14,199
Ne prati te gde god da kreneš

1050
01:15:14,199 --> 01:15:18,800
Ponesi ga sa sobom, zar ne? To je tradicija Akıncı.

1051
01:15:18,800 --> 01:15:23,360
Gdje god Bey ide, Akıncı ga slijedi.

1052
01:15:23,360 --> 01:15:25,280
hajde

1053
01:15:25,280 --> 01:15:28,800
Neka dođe, ali neko kao Hamza

1054
01:15:28,800 --> 01:15:32,080
Mozak je važniji od seizma.

1055
01:15:32,080 --> 01:15:34,679
Zar ne mora da radi?

1056
01:15:34,679 --> 01:15:38,080
Vidi, obrva i rana na oku, kad si došla?

1057
01:15:38,080 --> 01:15:41,520
Hamza, i ti si nas čuo da pričamo o tebi.

1058
01:15:41,520 --> 01:15:43,080
Pasha

1059
01:15:43,080 --> 01:15:45,320
Hvala ti

1060
01:15:45,320 --> 01:15:47,960
ali naše

1061
01:15:47,960 --> 01:15:51,719
Naše mjesto je pored naše kuće

1062
01:15:55,199 --> 01:15:58,880
Dodijeljena mu je dužnost u bliskoj budućnosti po svojoj želji

1063
01:15:58,880 --> 01:16:00,199
Pretpostavljam da se to može uraditi

1064
01:16:00,199 --> 01:16:02,719
Ima li to naš paša i sultan na umu?

1065
01:16:02,719 --> 01:16:04,480
nekoga

1066
01:16:04,480 --> 01:16:07,760
Sigurno naš sultan ima nešto na umu

1067
01:16:07,760 --> 01:16:12,239
Ako nema autoriteta, nema ni onoga što pokazujemo.

1068
01:16:12,239 --> 01:16:15,199
Neće to reći, istina je

1069
01:16:15,199 --> 01:16:18,239
Pasha Serhat Beylik

1070
01:16:18,239 --> 01:16:22,400
Haydah nije kao pašaizam niti politika

1071
01:16:22,400 --> 01:16:26,760
Čovek svom sinu ne štedi ni položaj ni slavu

1072
01:16:26,760 --> 01:16:30,520
prepusti onome ko će stići

1073
01:16:32,040 --> 01:16:35,120
zar ne bi trebao razmišljati o tome?

1074
01:16:35,120 --> 01:16:38,159
Ne propustite Hamzu

1075
01:16:38,159 --> 01:16:40,080
Pasha

1076
01:16:40,080 --> 01:16:43,880
Ali naš jezik

1077
01:16:43,880 --> 01:16:47,560
ne naš mač

1078
01:16:48,159 --> 01:16:51,440
tvoje reči su oštre

1079
01:16:51,440 --> 01:16:55,520
šta je pravo? Ja sam na redu.

1080
01:16:55,520 --> 01:16:59,040
Zato ne treba ćaskati uzalud

1081
01:16:59,040 --> 01:17:01,520
ja kažem

1082
01:17:10,400 --> 01:17:14,400
Ha Gospodaru, šta mi znamo o ovom vojnom poslu?

1083
01:17:14,400 --> 01:17:16,960
Hajde, hajde da pričamo o radu sa mačevima, nemoj da se zadržavamo.

1084
01:17:16,960 --> 01:17:20,719
Imamo još posla. Hajde da nastavimo.

1085
01:17:22,280 --> 01:17:26,040
protiv vojske Turaka

1086
01:17:26,040 --> 01:17:29,440
ništa sa ovim seljanima

1087
01:17:35,520 --> 01:17:38,560
Ne možemo to da uradimo jer moramo sami sebe da prevarimo

1088
01:17:38,560 --> 01:17:42,000
Ne, Osmanlije imaju kašičicu FTA za nas.

1089
01:17:42,000 --> 01:17:43,840
Nisam svjestan

1090
01:17:43,840 --> 01:17:47,560
Mislite da se možete skloniti samo u nadi

1091
01:17:47,560 --> 01:17:50,480
Nemam ništa drugo, samo

1092
01:17:50,480 --> 01:17:52,880
Istinu vam govorim gospodine

1093
01:17:52,880 --> 01:17:55,719
zadržite ga čak i ako je lažna

1094
01:17:55,719 --> 01:17:58,840
potrebna nam je hrabrost

1095
01:18:10,280 --> 01:18:14,840
zadrži i daj

1096
01:18:14,840 --> 01:18:19,199
[muzika]

1097
01:18:22,190 --> 01:18:31,040
[muzika]

1098
01:18:31,040 --> 01:18:33,560
mi smo tu ići ćemo lijevo

1099
01:18:33,560 --> 01:18:35,159
Kraj puta je mjesto gdje se nalazi rijeka Tunca.

1100
01:18:35,159 --> 01:18:37,120
rocky

1101
01:18:37,120 --> 01:18:39,760
[muzika]

1102
01:18:39,760 --> 01:18:42,360
Onda nema potrebe za bodežom

1103
01:18:42,360 --> 01:18:43,840
ne

1104
01:18:43,840 --> 01:18:47,800
Ko još zna?

1105
01:18:49,320 --> 01:18:52,600
Sultan U svakom slučaju, trebalo im je dosta vremena da dođu za nama.

1106
01:18:52,600 --> 01:18:57,760
Ne misli o tome, ne razmišljaj o tome, osvijetli put

1107
01:19:01,810 --> 01:19:04,929
[muzika]

1108
01:19:08,090 --> 01:19:13,319
[muzika]

1109
01:19:15,040 --> 01:19:19,280
Hajde, šta se desilo, moja noga, moja noga, moja mreža Hay

1110
01:19:19,280 --> 01:19:21,320
o moj bože

1111
01:19:21,320 --> 01:19:25,159
čekaj malo, da vidim

1112
01:19:25,159 --> 01:19:28,159
oh

1113
01:19:35,440 --> 01:19:39,679
oh oh rasa

1114
01:19:39,679 --> 01:19:43,560
rasa ah

1115
01:19:43,560 --> 01:19:45,720
oh oh

1116
01:19:45,720 --> 01:20:06,359
[muzika]

1117
01:20:06,480 --> 01:20:11,400
Nije tako lako ubiti me Halime

1118
01:20:13,030 --> 01:20:31,420
[muzika]

1119
01:20:33,159 --> 01:20:36,159
oh

1120
01:20:41,560 --> 01:20:45,089
[muzika]

1121
01:21:00,639 --> 01:21:02,920
daj curo šta se desilo

1122
01:21:02,920 --> 01:21:05,360
ovdje

1123
01:21:05,360 --> 01:21:08,360
obroka

1124
01:21:08,440 --> 01:21:11,920
poison selcuk

1125
01:21:18,679 --> 01:21:21,920
Atun obavesti doktore

1126
01:21:21,920 --> 01:21:26,560
Da vidimo, biće mnogo mrtvih večeras.

1127
01:21:49,950 --> 01:21:52,840
[muzika]

1128
01:21:52,840 --> 01:21:55,360
veoma oktobar

1129
01:21:55,360 --> 01:21:58,639
[muzika]

1130
01:21:58,639 --> 01:22:01,880
Hajde, draga moja, u tamnicu gde su žene

1131
01:22:01,880 --> 01:22:06,360
Tada mi je nemoguće ući

1132
01:22:14,910 --> 01:22:18,069
[muzika]

1133
01:22:22,480 --> 01:22:24,730
Izvadi i izvadi

1134
01:22:24,730 --> 01:22:31,820
[muzika]

1135
01:22:43,840 --> 01:22:46,899
[muzika]

1136
01:22:48,120 --> 01:22:52,000
katastrofa još Halime Nakon sultana

1137
01:22:52,000 --> 01:22:57,030
Pobrini se i za damu, Amasi hrana

1138
01:22:57,030 --> 01:22:58,560
[muzika]

1139
01:22:58,560 --> 01:23:02,040
Ne postoji niko ko zna kakav je savez između tebe i mene

1140
01:23:02,040 --> 01:23:03,120
takođe

1141
01:23:03,120 --> 01:23:06,120
pusti ga da živi ako se desi

1142
01:23:06,120 --> 01:23:10,120
Ne bismo to trebali tako

1143
01:23:12,199 --> 01:23:16,199
je li tako?

1144
01:23:23,140 --> 01:23:26,319
[muzika]

1145
01:23:38,540 --> 01:23:46,760
[muzika]

1146
01:23:46,760 --> 01:23:49,760
oh

1147
01:23:50,130 --> 01:23:53,270
[muzika]

1148
01:23:55,330 --> 01:23:57,280
[muzika]

1149
01:23:57,280 --> 01:24:00,280
oh

1150
01:24:00,790 --> 01:24:05,510
[muzika]

1151
01:24:05,719 --> 01:24:08,719
oh

1152
01:24:12,550 --> 01:24:19,840
[muzika]

1153
01:24:21,520 --> 01:24:24,950
oh oh oh

1154
01:24:24,950 --> 01:24:27,360
[muzika]

1155
01:24:27,360 --> 01:24:31,520
Zašto ste postali Selcuk?

1156
01:24:32,030 --> 01:24:50,400
[muzika]

1157
01:24:50,400 --> 01:24:52,760
Zašto konkubine idu u svoje kupke?

1158
01:24:52,760 --> 01:24:56,320
renoviranje na stepenicama

1159
01:24:56,360 --> 01:24:59,880
Danas će ponovo biti završeno

1160
01:25:05,119 --> 01:25:09,840
Pitao sam, hayrol eyhan, Hala Sultan

1161
01:25:09,840 --> 01:25:12,810
pobegao iz tamnice

1162
01:25:12,810 --> 01:25:14,980
[aplauz]

1163
01:25:14,980 --> 01:25:21,360
[muzika]

1164
01:25:29,320 --> 01:25:33,050
[aplauz]

1165
01:25:53,040 --> 01:25:56,239
ne boj se draga moja

1166
01:26:00,000 --> 01:26:03,960
Sultan da te spasi

1167
01:26:21,159 --> 01:26:23,800
Došao je u tvrđavu, ići će na bacanje K lopte

1168
01:26:23,800 --> 01:26:26,040
završeno

1169
01:26:26,040 --> 01:26:27,960
Jedina važna stvar je da ih sklonite sa puta.

1170
01:26:27,960 --> 01:26:29,000
do tvrđave

1171
01:26:29,000 --> 01:26:31,600
Ako želiš, ja ću krenuti.

1172
01:26:31,600 --> 01:26:33,080
Prošlo je dosta vremena otkako smo otišli

1173
01:26:33,080 --> 01:26:35,080
rad

1174
01:26:35,080 --> 01:26:38,159
nadamo se bezbedno

1175
01:26:38,159 --> 01:26:41,119
Uskoro će stići do tvrđave

1176
01:26:41,119 --> 01:26:43,560
Nadam se da sam hteo od tebe

1177
01:26:43,560 --> 01:26:46,199
Drugačije je kada dođete do tvrđave i okupite se

1178
01:26:46,199 --> 01:26:48,520
pogledajte njihove lokacije

1179
01:26:48,520 --> 01:26:52,520
Ali kraj

1180
01:26:54,440 --> 01:26:56,840
Dođi kod njegovog sina Ali Beja i sprijatelji se s njim.

1181
01:26:56,840 --> 01:27:01,119
Zapovjedi, Ferman ul

1182
01:27:04,320 --> 01:27:06,679
Naš sultane, da i ja pitam za dozvolu.

1183
01:27:06,679 --> 01:27:10,280
Sultane moj, ostani, ima još jedna stvar.

1184
01:27:10,280 --> 01:27:13,840
Ruh Beruh Naš razgovor

1185
01:27:16,119 --> 01:27:19,000
oba protiv Osmanlija

1186
01:27:19,000 --> 01:27:22,520
ne možemo pomoći šta da radimo

1187
01:27:22,520 --> 01:27:25,679
Ako želite, postoji način da pronađete kurs.

1188
01:27:25,679 --> 01:27:30,760
ali Despot de metrios je rođen kao Dem metrios

1189
01:27:30,760 --> 01:27:33,639
možemo ići u Mora Demetrios

1190
01:27:33,639 --> 01:27:37,679
Pored Konstantinosa

1191
01:27:39,560 --> 01:27:43,119
ali od toga ne možemo pobjeći

1192
01:27:43,119 --> 01:27:46,159
kako se možemo otarasiti

1193
01:27:46,159 --> 01:27:48,760
Demetrios je uvjeren

1194
01:27:48,760 --> 01:27:51,880
Ako možemo, Konstantinos je sa trona

1195
01:27:51,880 --> 01:27:54,679
Pa preuzimamo

1196
01:27:54,679 --> 01:27:56,239
od njegovog besa

1197
01:27:56,239 --> 01:27:59,199
možemo da se rešimo onoga što se ovde dešava

1198
01:27:59,199 --> 01:28:01,159
će biti

1199
01:28:01,159 --> 01:28:06,280
Oni će umrijeti bez obzira da li mi ovdje ostanemo ili ne

1200
01:28:06,719 --> 01:28:11,159
Sretno, tvoja situacija nije situacija

1201
01:28:11,159 --> 01:28:14,480
Državni poredak te vidi umornog i rastresenog

1202
01:28:14,480 --> 01:28:16,520
Hajde, umorni smo od puta nacije.

1203
01:28:16,520 --> 01:28:19,760
Zastrašivanje ti onda, sultane moj, ne odgovara

1204
01:28:19,760 --> 01:28:22,199
Šta je to što utiče na vas?

1205
01:28:22,199 --> 01:28:25,080
Neka mi je hvala

1206
01:28:25,080 --> 01:28:27,760
naš zglob Polat naš mač

1207
01:28:27,760 --> 01:28:31,199
Oštar je, ali neprijatelj je svuda.

1208
01:28:31,199 --> 01:28:34,719
Nije vidljivo kao na trgu

1209
01:28:34,719 --> 01:28:39,560
Na primjer, to je u obliku Hurufi

1210
01:28:39,560 --> 01:28:43,119
oni oko nas vole

1211
01:28:43,119 --> 01:28:45,119
Šta ne možemo da vidimo, šta ne znamo

1212
01:28:45,119 --> 01:28:47,639
ono što ne čujemo

1213
01:28:47,639 --> 01:28:49,600
Ove

1214
01:28:49,600 --> 01:28:52,239
tera me na razmišljanje

1215
01:28:52,239 --> 01:28:54,600
Moj sultane!

1216
01:28:54,600 --> 01:28:56,440
Nije zato što vidim da nešto nije u redu s tobom.

1217
01:28:56,440 --> 01:29:00,520
Moje riječi su samo obmana svih ovih aranžmana

1218
01:29:00,520 --> 01:29:03,760
Tvoj trik i genijalnost je tvoj neprijatelj

1219
01:29:03,760 --> 01:29:07,840
informišite me u sredini

1220
01:29:07,840 --> 01:29:11,880
Zastrašujuće je reći da je jezik koji znam

1221
01:29:11,880 --> 01:29:15,960
Čak i ako ne stigne, u nekim slučajevima je bespomoćan.

1222
01:29:15,960 --> 01:29:20,960
Desilo se, mogli biste pomisliti da sam zakasnio da preduzmem mere predostrožnosti.

1223
01:29:20,960 --> 01:29:23,040
višak

1224
01:29:23,040 --> 01:29:26,440
Ja sam kukavica sa njegovim takfurima, Acem

1225
01:29:26,440 --> 01:29:29,280
sa svojim vladarima

1226
01:29:31,560 --> 01:29:35,239
Onda ćeš ga zbuniti. Be Metin What

1227
01:29:35,239 --> 01:29:38,719
Naše oči nisu slijepe niti gluhe uši

1228
01:29:38,719 --> 01:29:40,199
naš um

1229
01:29:40,199 --> 01:29:43,960
Oko je mutno, zato se vidi iza planine

1230
01:29:43,960 --> 01:29:48,400
Prema uhu, uho je ono koje čuje tamo gde nema

1231
01:29:48,400 --> 01:29:52,160
Um je ono što će se dogoditi

1232
01:29:52,160 --> 01:29:54,320
[muzika]

1233
01:29:54,320 --> 01:29:57,400
Ali vi kažete da su informacije za ovo

1234
01:29:57,400 --> 01:30:00,440
oba za informaciju

1235
01:30:00,440 --> 01:30:02,040
uhulet

1236
01:30:02,040 --> 01:30:03,920
vidovitost

1237
01:30:03,920 --> 01:30:06,330
mudrost

1238
01:30:06,330 --> 01:30:11,850
[muzika]

1239
01:30:13,440 --> 01:30:15,119
potreba

1240
01:30:15,119 --> 01:30:18,520
Uhulet je prvi put do istine

1241
01:30:18,520 --> 01:30:21,960
Gvozdenu pesnicu umotavamo u baršunastu tkaninu

1242
01:30:21,960 --> 01:30:24,719
njegovo veličanstvo je uvek

1243
01:30:24,719 --> 01:30:26,760
preuzimanje

1244
01:30:26,760 --> 01:30:30,719
Plemenitost je prvo mesto koje prihvatate svojim umom

1245
01:30:30,719 --> 01:30:34,040
Pratite izdaju korak po korak

1246
01:30:34,040 --> 01:30:39,360
To je senka koju bacamo, njeno veličanstvo je večno

1247
01:30:39,360 --> 01:30:40,920
iz vaše privatnosti

1248
01:30:40,920 --> 01:30:44,360
Ovo je srčani prag vrata Hikmeta Rize

1249
01:30:44,360 --> 01:30:48,119
Ni strah ni tjeskoba ne mogu prijeći na prag.

1250
01:30:48,119 --> 01:30:51,080
Moć hiljade sa verom u istinu

1251
01:30:51,080 --> 01:30:52,280
krivulja

1252
01:30:52,280 --> 01:30:54,600
uvid u korekciju

1253
01:30:54,600 --> 01:30:57,280
To je nepokolebljivi bastion zamka istine

1254
01:30:57,280 --> 01:30:59,679
koju smo posadili usred zemlje radosti

1255
01:30:59,679 --> 01:31:03,320
Zastava osvajanja je polumjesec koji pogađa hodočašće

1256
01:31:03,320 --> 01:31:07,280
Njegova ljubav je njegovo veličanstvo, njegovo veličanstvo i njegova moć

1257
01:31:07,280 --> 01:31:10,440
od tvog dželalaha

1258
01:31:10,440 --> 01:31:14,760
ulazi u Rezime

1259
01:31:15,960 --> 01:31:20,920
Riječ je u svakom gradu, svakoj palati, svakom dvorcu

1260
01:31:20,920 --> 01:31:24,280
u svakom znaku, u svakoj poziciji

1261
01:31:24,280 --> 01:31:27,639
Naša senka i naš glas su svuda

1262
01:31:27,639 --> 01:31:30,320
naš dah

1263
01:31:30,320 --> 01:31:33,840
Ima ono što je još priznato njenom adresatu

1264
01:31:33,840 --> 01:31:37,480
Pada ispred nas prije nego što dođe do naših ušiju.

1265
01:31:37,480 --> 01:31:39,520
prvo njegov stid, a zatim njegova ravnodušnost

1266
01:31:39,520 --> 01:31:41,199
oprosti mi

1267
01:31:41,199 --> 01:31:45,239
Sultane moj, od onih koji te podržavaju

1268
01:31:45,239 --> 01:31:47,560
Toliko ljudi koji podržavaju našu državu i naš narod

1269
01:31:47,560 --> 01:31:50,639
Postoji tajna Yiğit kada dođe vrijeme za nas

1270
01:31:50,639 --> 01:31:54,239
Zašto ne znamo za ove?

1271
01:31:54,239 --> 01:31:57,159
Zašto je ravnodušan prema nekim aranžmanima?

1272
01:31:57,159 --> 01:32:00,880
Ostajemo, ne zato što ne znamo

1273
01:32:00,880 --> 01:32:03,280
neregistrovan

1274
01:32:03,280 --> 01:32:06,880
Misliš da bismo trebali otkriti hrabre ljude ovdje

1275
01:32:06,880 --> 01:32:08,880
Takva prilika je opet moguća

1276
01:32:08,880 --> 01:32:11,280
praviti dugi niz godina

1277
01:32:11,280 --> 01:32:16,719
visi do struka reč znanja ruski

1278
01:32:16,719 --> 01:32:21,199
Naš konj je strpljenje, naš put je istina, naš pomoćnik

1279
01:32:21,199 --> 01:32:24,199
je Allah

1280
01:32:25,600 --> 01:32:26,920
naš neprijatelj

1281
01:32:26,920 --> 01:32:30,320
Kavi Ömür je naš glavni grad

1282
01:32:30,320 --> 01:32:33,520
napaljen si iznutra

1283
01:32:33,520 --> 01:32:37,639
zamračenje studentskog povjerenja

1284
01:32:38,440 --> 01:32:43,360
Živimo ne čitav život već jedno doba.

1285
01:32:43,360 --> 01:32:48,840
Došli smo da zatvorimo i otvorimo eru

1286
01:32:59,920 --> 01:33:01,760
pogledajte

1287
01:33:01,760 --> 01:33:05,440
Vidi, ako me ostaviš, učiniću te bogatim

1288
01:33:05,440 --> 01:33:08,639
Dragi naši, idemo zajedno kod vaših sinova.

1289
01:33:08,639 --> 01:33:11,880
Ni Mehmet ni Halil-paša

1290
01:33:11,880 --> 01:33:17,800
Ne radi to, niko to ne može uzeti od Halila

1291
01:33:17,800 --> 01:33:20,800
Ne mogu pobjeći ako me ubiješ

1292
01:33:20,800 --> 01:33:25,199
Ubiće te, ne dolazi

1293
01:33:25,760 --> 01:33:27,760
mashallah

1294
01:33:27,760 --> 01:33:32,600
mashallah lion lav Bravo za tebe

1295
01:33:32,600 --> 01:33:35,679
Drago mi je, drago mi je, i još jednom

1296
01:33:35,679 --> 01:33:37,440
trajanje

1297
01:33:37,440 --> 01:33:42,320
Zato idi igraj svoju igru, stavi svoj mač

1298
01:33:42,320 --> 01:33:44,960
na tvom konju

1299
01:33:44,960 --> 01:33:47,239
ovo je tvoje

1300
01:33:47,239 --> 01:33:51,000
Dječak pod kupolom Zerasa najjači

1301
01:33:51,000 --> 01:33:54,239
Možda Adam, znaš.

1302
01:33:54,239 --> 01:33:57,119
Dinastija Çandarlı uzela je Adama kakvog su željeli

1303
01:33:57,119 --> 01:34:01,199
Može da ga postavi gde hoće, da vidimo.

1304
01:34:01,199 --> 01:34:05,679
Gdje će tvoj sin otići?

1305
01:34:07,760 --> 01:34:09,440
stavimo

1306
01:34:09,440 --> 01:34:13,440
Šta se dešava kada izgubite svoje dete?

1307
01:34:13,440 --> 01:34:16,119
Ako padneš, uradiću to i za svog sina

1308
01:34:16,119 --> 01:34:20,400
Ne postoji drugi način da se ovo uradi, preklinjem vas.

1309
01:34:20,400 --> 01:34:23,400
nemoj

1310
01:34:23,840 --> 01:34:26,760
Tvoje ime je mrtvo, ali moje da živi

1311
01:34:26,760 --> 01:34:29,440
Drugi način

1312
01:34:36,610 --> 01:34:43,229
[muzika]

1313
01:34:47,119 --> 01:34:51,920
Ne, nije ni moj pokojni otac Halil paša.

1314
01:34:51,920 --> 01:34:55,040
On te je postavio ovdje i tebe

1315
01:34:55,040 --> 01:34:57,679
Nisi uzalud trošio svoje napore, tačno.

1316
01:34:57,679 --> 01:35:02,440
Neka tvoj sin bude Çandarlı Halil paša

1317
01:35:02,440 --> 01:35:06,440
Ali ova dužnost

1318
01:35:06,440 --> 01:35:12,199
Ako ne, ja ću se pobrinuti za tvoje dijete.

1319
01:35:15,600 --> 01:35:24,510
[muzika]

1320
01:35:25,090 --> 01:35:28,520
[aplauz]

1321
01:35:32,630 --> 01:35:35,779
[muzika]

1322
01:35:40,330 --> 01:35:43,430
[aplauz]

1323
01:35:45,540 --> 01:35:48,590
[muzika]

1324
01:35:53,070 --> 01:36:02,380
[muzika]

1325
01:36:02,820 --> 01:36:03,850
[aplauz]

1326
01:36:03,850 --> 01:36:07,579
[muzika]

1327
01:36:07,770 --> 01:36:08,620
[aplauz]

1328
01:36:08,620 --> 01:36:14,550
[muzika]

1329
01:36:32,560 --> 01:36:35,360
Kuda ideš, care Konstantine?

1330
01:36:35,360 --> 01:36:36,679
tvoja milost

1331
01:36:36,679 --> 01:36:40,360
pokazao veliko jedinstvo za vas

1332
01:36:40,360 --> 01:36:43,960
Oni dolaze, zar ne možete i vi da dođete?

1333
01:36:43,960 --> 01:36:47,080
Odlaziš, moram provjeriti put.

1334
01:36:47,080 --> 01:36:50,760
Možda će biti odlične pripreme

1335
01:36:50,760 --> 01:36:54,480
Pa, ja tebe zovem našim srcem, ti mene

1336
01:36:54,480 --> 01:36:56,600
Zar ne razumeš, ko će me zaštititi?

1337
01:36:56,600 --> 01:36:59,600
Ne brinite ako Osmanlije dođu dok ste odsutni.

1338
01:36:59,600 --> 01:37:03,800
Niko ne dolazi i predugo smo

1339
01:37:03,800 --> 01:37:06,400
Nećemo dozvoliti da vas odvedu u zidove

1340
01:37:06,400 --> 01:37:08,560
učini ga carem

1341
01:37:08,560 --> 01:37:11,320
Vidimo se

1342
01:37:11,320 --> 01:37:16,080
Pa nastavite sa radom.

1343
01:37:16,080 --> 01:37:19,239
Zajedno ćemo otjerati neprijatelja odavde

1344
01:37:19,239 --> 01:37:23,239
Hajde konje

1345
01:37:29,380 --> 01:37:32,539
[muzika]

1346
01:37:37,719 --> 01:37:40,719
ako

1347
01:37:41,410 --> 01:37:54,449
[muzika]

1348
01:37:57,239 --> 01:37:58,920
šta se desilo

1349
01:37:58,920 --> 01:38:02,639
Dok se toliko nastupa u proljetnom haremu, vi

1350
01:38:02,639 --> 01:38:06,920
Kao šefica, kako niste primijetili?

1351
01:38:06,920 --> 01:38:11,000
Halas Sultan je kidnapovan, ko je kidnaper, lud?

1352
01:38:11,000 --> 01:38:13,920
Halime oponaša Halime, to je to

1353
01:38:13,920 --> 01:38:16,480
Ko pomaže? Doktore

1354
01:38:16,480 --> 01:38:20,719
Kako to radiš kad se toliko toga dešava?

1355
01:38:20,719 --> 01:38:23,719
ne razumete, nismo znali

1356
01:38:23,719 --> 01:38:26,040
Nasjeli smo na doktorove laži

1357
01:38:26,040 --> 01:38:29,520
Halime igra trikove

1358
01:38:30,480 --> 01:38:33,920
Nismo mogli zamisliti da je svako od njih živio početkom oktobra

1359
01:38:33,920 --> 01:38:36,360
Problem bi se riješio ubijanjem njih kada su nas napali.

1360
01:38:36,360 --> 01:38:38,719
morati

1361
01:38:42,960 --> 01:38:47,239
Ostali su početkom oktobra, zašto su započeli takav posao?

1362
01:38:47,239 --> 01:38:49,880
Neka ga razbije, sigurno je nekome u korist

1363
01:38:49,880 --> 01:38:54,320
radi ali ko

1364
01:38:54,320 --> 01:38:57,800
prije ili kasnije

1365
01:38:59,440 --> 01:39:06,069
[muzika]

1366
01:39:10,040 --> 01:39:12,239
Mehmeta ćemo uskoro saznati

1367
01:39:12,239 --> 01:39:15,719
Vojska će poslati vojsku, a ne vojsku

1368
01:39:15,719 --> 01:39:20,440
Malkoçoğlu je poslao gospodina Balija

1369
01:39:20,590 --> 01:39:25,470
[muzika]

1370
01:39:29,040 --> 01:39:31,639
znači

1371
01:39:37,930 --> 01:39:40,920
[muzika]

1372
01:39:40,920 --> 01:39:43,360
ubijanje ptica

1373
01:39:43,360 --> 01:39:48,040
Šta god želiš da ti dam

1374
01:39:48,040 --> 01:39:52,960
Ako hoćeš, Halil paša

1375
01:39:53,610 --> 01:40:00,760
[muzika]

1376
01:40:00,760 --> 01:40:03,920
da ćeš me spasiti

1377
01:40:05,679 --> 01:40:09,360
Znao je kako te ovaj izdajnik poznaje

1378
01:40:09,360 --> 01:40:14,719
Ali paša, kažeš svojim ustima, pogledaj izdajnika

1379
01:40:20,360 --> 01:40:23,840
jedan je jedini

1380
01:40:23,840 --> 01:40:26,239
Zar nisi ti ubio svog prijatelja?

1381
01:40:26,239 --> 01:40:29,760
princeza Marii nam dostavlja

1382
01:40:29,760 --> 01:40:32,000
Hamza laže

1383
01:40:32,000 --> 01:40:35,360
Gospodine, to je laž

1384
01:40:38,280 --> 01:40:40,840
On mi sve govori, nemoj me ubiti

1385
01:40:40,840 --> 01:40:42,639
Sve ću reći sultanu Mehmetu

1386
01:40:42,639 --> 01:40:45,639
ja ću reći

1387
01:40:50,370 --> 01:40:53,880
[muzika]

1388
01:40:53,880 --> 01:40:55,960
Šta si uradio, Halile?

1389
01:40:55,960 --> 01:40:58,360
Pašin život

1390
01:40:58,360 --> 01:41:04,360
Da nisam, došlo bi do nesloge među nama.

1391
01:41:05,599 --> 01:41:08,440
Pusti me da uradim ovo, dosta prljave priče.

1392
01:41:08,440 --> 01:41:10,990
istine

1393
01:41:10,990 --> 01:41:12,920
[muzika]

1394
01:41:12,920 --> 01:41:14,920
naracija

1395
01:41:14,920 --> 01:41:19,800
drži se za obrvu

1396
01:41:23,960 --> 01:41:27,800
Sigurno je da je istina ono što je rekao ovaj nevjernik.

1397
01:41:27,800 --> 01:41:30,560
razgovarati

1398
01:41:35,130 --> 01:41:38,249
[muzika]

1399
01:41:42,719 --> 01:41:45,719
inače

1400
01:41:48,840 --> 01:41:53,239
Hamza, odmori se malo.

1401
01:41:59,360 --> 01:42:01,880
Početak oktobra Ovo je to, bez ikoga iza toga

1402
01:42:01,880 --> 01:42:04,639
Vrijeme je da se upustimo u nešto veliko, to je to.

1403
01:42:04,639 --> 01:42:08,480
Zar ne bi trebalo i Halime Hatun i Selčuka?

1404
01:42:08,480 --> 01:42:13,110
Devojka je znala mnogo, neko ih je poznavao

1405
01:42:13,110 --> 01:42:18,200
[muzika]

1406
01:42:19,280 --> 01:42:23,280
ćuti sultane moj

1407
01:42:25,310 --> 01:42:27,159
[muzika]

1408
01:42:27,159 --> 01:42:29,199
Zbogom spremni

1409
01:42:29,199 --> 01:42:33,920
Izvadite grah iz usta šala, ne stidite se

1410
01:42:33,920 --> 01:42:36,119
reći ću

1411
01:42:36,119 --> 01:42:41,920
Ali bojim se ako kažete "slijedite svoje želje"

1412
01:42:41,920 --> 01:42:48,080
Oni će reći "Šta je moj Sultan?" početkom oktobra.

1413
01:42:48,080 --> 01:42:49,880
era

1414
01:42:49,880 --> 01:42:53,239
Zajedno smo učili u Kara medresi kada smo bili djeca.

1415
01:42:53,239 --> 01:42:57,639
Uzeli smo Çandarlı Halil-pašinog pretka Karu

1416
01:42:57,639 --> 01:43:04,199
Hayrettin pasha čuva pod svojom senkom zaštitu

1417
01:43:04,440 --> 01:43:08,960
Dakle, ono što ću reći je da Çandarlı

1418
01:43:08,960 --> 01:43:13,440
Osoba koja uđe u sjenu svoje porodice provodi cijeli život

1419
01:43:13,440 --> 01:43:16,400
visina

1420
01:43:20,560 --> 01:43:23,639
ne mogu napustiti posao

1421
01:43:23,639 --> 01:43:27,159
Mislite li da postoji Halil paša iz suizana?

1422
01:43:27,159 --> 01:43:30,920
Bojim se, ali to je moje mišljenje

1423
01:43:30,920 --> 01:43:36,599
Dokaz dokaza u pravcu, čak i bez svjedoka

1424
01:43:36,599 --> 01:43:38,719
Ne mogu suditi

1425
01:43:38,719 --> 01:43:40,360
istrage

1426
01:43:40,360 --> 01:43:43,440
Onda ću vas obavestiti o situaciji

1427
01:43:43,440 --> 01:43:46,440
moj sultane

1428
01:43:47,590 --> 01:43:56,580
[muzika]

1429
01:44:08,040 --> 01:44:11,520
Niko ne dolazi niti odlazi gospodine, ne brinite, dobro sam.

1430
01:44:11,520 --> 01:44:15,760
Smrt se neće ni produžiti ni skratiti uskoro.

1431
01:44:15,760 --> 01:44:20,440
Biće ovde. Hvala gospodine

1432
01:44:24,400 --> 01:44:29,679
Dakle, bilo nam je suđeno da imamo Alija, sina Evrenesovog.

1433
01:44:30,119 --> 01:44:35,440
Uzmi svoje ljude sa sobom i podijeli na dvoje

1434
01:44:35,440 --> 01:44:36,840
oko njih

1435
01:44:36,840 --> 01:44:41,760
Okruži me Ali, sin Evrenesov

1436
01:44:41,760 --> 01:44:46,360
donesi ga ti ostani ovde

1437
01:44:49,420 --> 01:45:06,689
[muzika]

1438
01:45:17,660 --> 01:45:20,770
[muzika]

1439
01:45:25,430 --> 01:45:28,529
[muzika]

1440
01:45:34,750 --> 01:45:48,760
[muzika]

1441
01:46:05,800 --> 01:46:12,520
Hej stari, sine Evranov, Ali znači tvoj.

1442
01:46:12,520 --> 01:46:16,360
konačno iz moje ruke

1443
01:46:20,159 --> 01:46:24,679
Zapišite mačeve konja koji će ga uzeti

1444
01:46:24,679 --> 01:46:28,760
Umjesto da poslušate tursku državu, postajete izdajnik.

1445
01:46:28,760 --> 01:46:32,040
Hodaš putem sa Orhanom

1446
01:46:34,159 --> 01:46:37,960
Tvoj put nije put do sultana Mehmeta

1447
01:46:37,960 --> 01:46:42,119
Zakleti se na vjernost, ne gubite dah uzalud, g. Ali.

1448
01:46:42,119 --> 01:46:44,840
sve dok naš sultan Orhan nije stupio na tron.

1449
01:46:44,840 --> 01:46:48,760
Biće mnogo krvi proliveno u to vreme, greh od mene

1450
01:46:48,760 --> 01:46:51,840
ušao u tvoju krv

1451
01:46:51,840 --> 01:46:55,920
utopiti se u dimu

1452
01:46:56,190 --> 01:46:57,980
[muzika]

1453
01:46:57,980 --> 01:47:00,010
[aplauz]

1454
01:47:00,010 --> 01:47:03,079
[muzika]

1455
01:47:23,000 --> 01:47:26,000
oh

1456
01:47:44,580 --> 01:47:49,619
[muzika]

1457
01:47:52,550 --> 01:47:55,640
[muzika]

1458
01:47:59,320 --> 01:48:04,159
Oprostite mi, oprostite mi, gospodine Ali, oprostite mi.

1459
01:48:04,159 --> 01:48:08,320
Nisam znao. Preklinjem te. Kompenzacija za izdaju.

1460
01:48:08,320 --> 01:48:12,840
Nema izgovora da si gubitnik, Orhan Orhan

1461
01:48:12,840 --> 01:48:13,840
svi mi

1462
01:48:13,840 --> 01:48:18,560
Prevario me, nemoj da plačem, ne daj se zavaravati, nemoj mi oduzimati život

1463
01:48:18,560 --> 01:48:24,880
dotična opklada blagoslovi ceremoniju kan prava

1464
01:48:24,880 --> 01:48:27,800
Sultan Mehmet Khan je

1465
01:48:27,800 --> 01:48:32,239
Ako ne, Džihanova jugularna vena

1466
01:48:36,650 --> 01:48:44,520
[muzika]

1467
01:48:44,520 --> 01:48:48,840
jebeš konje

1468
01:48:48,840 --> 01:48:52,109
[muzika]

1469
01:48:56,500 --> 01:49:09,939
[muzika]

1470
01:49:12,480 --> 01:49:19,550
[muzika]

1471
01:49:21,920 --> 01:49:25,360
Gde ideš Sati?

1472
01:49:26,760 --> 01:49:31,280
Sultane, vrijeme je za obračun

1473
01:49:31,310 --> 01:49:35,479
[muzika]

1474
01:49:39,599 --> 01:49:43,000
Šanse su, čak i ako ljeto dođe, jedan od ovih postova

1475
01:49:43,000 --> 01:49:45,520
hajde da se otarasimo

1476
01:49:45,880 --> 01:49:51,080
Isak paša, gospodin Bali i Hamza Sultan, šta?

1477
01:49:51,080 --> 01:49:54,639
Reći ćemo, zar neće pitati?

1478
01:49:54,800 --> 01:49:57,440
Samo odsjeci tu svoju bezvrijednu glavu

1479
01:49:57,440 --> 01:50:00,920
Neka Bog vidi šta će biti dalje

1480
01:50:00,920 --> 01:50:04,520
Kelim je i dalje odbijao da ubije Bali Beya.

1481
01:50:04,520 --> 01:50:06,960
Nisam dobro prošao, Paša. Da ti kazem.

1482
01:50:06,960 --> 01:50:09,080
Bali Bey nije mrtav

1483
01:50:09,080 --> 01:50:12,719
Već Hazre Azrael's White Wings

1484
01:50:12,719 --> 01:50:15,679
Isaac hoda na njegovim ramenima

1485
01:50:15,679 --> 01:50:17,840
Pa On neće umrijeti

1486
01:50:17,840 --> 01:50:21,760
Hoćemo li ga kiseliti? Umrijet će, naravno.

1487
01:50:21,760 --> 01:50:23,840
Ali on će umreti

1488
01:50:23,840 --> 01:50:25,159
I

1489
01:50:25,159 --> 01:50:28,199
Neću ubiti hiljadu Balkočevih sinova

1490
01:50:28,199 --> 01:50:31,960
Čak i da ima konjanika, ako ga ubijem biće krvi

1491
01:50:31,960 --> 01:50:35,480
Vraća se svojoj kućici kada nam neko pokuca na vrata.

1492
01:50:35,480 --> 01:50:40,280
Zato se ni ti ni ja nećemo miješati u ovu stvar.

1493
01:50:40,280 --> 01:50:44,400
Pa, ko će mu onda oduzeti život?

1494
01:50:44,400 --> 01:50:47,400
potraživanja

1495
01:50:47,599 --> 01:50:53,040
Ko je Azrael (mir neka je s njim)

1496
01:51:18,119 --> 01:51:23,320
B Ali Osmanova sramota

1497
01:51:23,440 --> 01:51:28,679
država sluga je Alijev neprijatelj

1498
01:51:35,870 --> 01:51:48,710
[muzika]

1499
01:51:49,159 --> 01:51:53,639
Orhan je prepušten neukom univerzumu

1500
01:51:53,639 --> 01:51:56,840
Stalno govoriš Kut Kut svojoj duši

1501
01:51:56,840 --> 01:52:00,480
Čovek na koga mislite nema ni Kut krvi.

1502
01:52:00,480 --> 01:52:05,800
Turci iz plemena Oguzi, iz dinastičke loze?

1503
01:52:05,800 --> 01:52:07,800
Zar mu sin nije Turčin?

1504
01:52:07,800 --> 01:52:12,599
Tvoja usta, tvoje lice, možda ti je jezik turski, ali ti

1505
01:52:12,599 --> 01:52:14,239
prodao si svoju dusu

1506
01:52:14,239 --> 01:52:19,639
Oğan, kao Turčin, svako rame, svaka glava, svaki

1507
01:52:19,639 --> 01:52:23,000
srce to ne može podnijeti

1508
01:52:27,310 --> 01:52:38,450
[muzika]

1509
01:52:41,080 --> 01:52:43,119
[muzika]

1510
01:52:43,119 --> 01:52:47,920
Neka ova rečenica bude primjer svijetu za one koji zaboravljaju svoja dobra djela

1511
01:52:47,920 --> 01:52:49,280
njegov predak

1512
01:52:49,280 --> 01:52:55,119
Sudbina onih koji izdaju državu

1513
01:52:57,220 --> 01:53:01,199
[muzika]

1514
01:53:12,680 --> 01:53:16,539
[muzika]

1515
01:53:20,159 --> 01:53:22,679
ovo smo mi

1516
01:53:22,679 --> 01:53:25,639
Otići ćemo do Paytahte i uzeti njegov leš s leđa

1517
01:53:25,639 --> 01:53:28,639
donesi ga

1518
01:53:34,780 --> 01:53:40,370
[muzika]

1519
01:53:54,510 --> 01:53:57,839
[muzika]

1520
01:53:57,920 --> 01:54:01,239
Hajde, probudite se, gospodine Hamza, reći ću.

1521
01:54:01,239 --> 01:54:05,280
Ko si ti i gde si me doveo?

1522
01:54:05,280 --> 01:54:07,520
ja

1523
01:54:07,520 --> 01:54:11,079
moje pravo

1524
01:54:11,079 --> 01:54:15,000
Da li je živ za sada, ali da li će preživeti?

1525
01:54:15,000 --> 01:54:18,280
Nećeš preživeti

1526
01:54:18,280 --> 01:54:20,880
šta znači "daćeš"

1527
01:54:20,880 --> 01:54:23,800
Ponovo ga je dao Hamzi

1528
01:54:23,800 --> 01:54:28,000
Beg želi da vidi vašu odanost I paši

1529
01:54:28,000 --> 01:54:30,119
šta ću reći

1530
01:54:30,119 --> 01:54:34,199
Rekao sam, ja nemam bokseve. Da li razumete?

1531
01:54:34,199 --> 01:54:35,239
ja

1532
01:54:35,239 --> 01:54:39,560
Ne, lako se izvucite iz ovoga, g. Bali.

1533
01:54:39,560 --> 01:54:41,880
Saznao je da poslujete sa Vizantijom

1534
01:54:41,880 --> 01:54:43,920
Zar ne misliš da me neće smatrati odgovornim za ovo?

1535
01:54:43,920 --> 01:54:47,760
Račun dajem samo svom gospodaru.

1536
01:54:47,760 --> 01:54:49,880
sada idi na to

1537
01:54:49,880 --> 01:54:53,119
Paša će i ovako odgovarati

1538
01:54:53,119 --> 01:54:54,159
B.

1539
01:54:54,159 --> 01:54:56,679
Bey Gayra

1540
01:54:56,679 --> 01:54:59,719
Imao je akincijsku krv na rukama

1541
01:54:59,719 --> 01:55:02,880
Znaš, umukni, pusti me da završim riječi, mari

1542
01:55:02,880 --> 01:55:06,040
On takođe zna da ste ga svojim rukama dali Vizantiji.

1543
01:55:06,040 --> 01:55:09,159
Da li vas to stavlja na desnu stranu?

1544
01:55:10,719 --> 01:55:12,840
mislite sada

1545
01:55:12,840 --> 01:55:17,119
Recite g. Baliju ako otvori oči pred vama

1546
01:55:17,119 --> 01:55:21,320
vaš drug koji je počinio toliko izdajničkih djela

1547
01:55:21,320 --> 01:55:24,560
šta ako vidi

1548
01:55:25,040 --> 01:55:28,560
Da kažem zubima

1549
01:55:28,560 --> 01:55:31,719
Ne razbija se

1550
01:55:32,079 --> 01:55:37,280
mi eylat chimney Ja sam taj koji ubija Bali

1551
01:55:37,280 --> 01:55:41,599
jebeš taj luster

1552
01:55:41,599 --> 01:55:44,719
pitati?

1553
01:55:46,199 --> 01:55:49,920
Tvoja tajna je s jedne strane, država je ogromna

1554
01:55:49,920 --> 01:55:52,480
kraljica maksimum

1555
01:55:52,480 --> 01:55:57,199
Halil-paša je s druge strane rimske tvrđave.

1556
01:55:57,199 --> 01:56:00,639
Ne mogu da zaštitim Piri pašu, nije mogao da ga dovede udesno

1557
01:56:00,639 --> 01:56:05,400
lek za ranjene, gospodine Bali, vi, sultane

1558
01:56:05,400 --> 01:56:09,040
Koju biste odabrali?

1559
01:56:12,040 --> 01:56:13,679
vjeruješ

1560
01:56:13,679 --> 01:56:15,960
U svakom slučaju, o tome se puno priča.

1561
01:56:15,960 --> 01:56:19,000
produžili smo, odlučili šta da radimo, produžili smo

1562
01:56:19,000 --> 01:56:24,000
yail paa nepoštovanje koje je pokazao prema sebi

1563
01:56:24,000 --> 01:56:26,800
Bali Bey, uzmi živote Malkaçovih sinova

1564
01:56:26,800 --> 01:56:30,520
Preuzmite svoju kneževinu, rimska gospodo.

1565
01:56:30,520 --> 01:56:34,360
hodaj inače

1566
01:56:37,880 --> 01:56:43,719
Onda nećete imati ni nadgrobni spomenik

1567
01:56:53,400 --> 01:56:57,229
[muzika]

1568
01:56:59,079 --> 01:57:03,239
Dobro razmislite, gospodine Hamza.

1569
01:57:04,710 --> 01:57:09,560
[muzika]

1570
01:57:13,600 --> 01:57:16,759
[muzika]

1571
01:57:18,930 --> 01:57:22,049
[muzika]

1572
01:57:28,520 --> 01:57:31,840
Vaše poricanje je kao dah ozloglašenog nevjernika

1573
01:57:31,840 --> 01:57:35,920
Odsjekli smo mu glavu

1574
01:57:35,920 --> 01:57:40,159
Avaj, nadam se da nemamo gubitke.

1575
01:57:40,159 --> 01:57:44,239
Ne moj sultan, nego sjena nevjerničkog mača

1576
01:57:44,239 --> 01:57:48,560
Čak i prije nego što dođe do nas, radimo ovo

1577
01:57:48,560 --> 01:57:52,599
Hvala Bogu da je zaključeno Pa Lala paša

1578
01:57:52,599 --> 01:57:56,960
Išli ste u parovima, ali došli ste sami i dobili ste, gospodo.

1579
01:57:56,960 --> 01:57:58,719
gdje su oni

1580
01:57:58,719 --> 01:58:00,639
Ja ha

1581
01:58:00,639 --> 01:58:04,400
Dok smo moja žena i ja dolazili ovamo, oni su bili na putu.

1582
01:58:04,400 --> 01:58:08,119
Nisu se promijenili i došli su na paytah

1583
01:58:08,480 --> 01:58:12,119
Jedna od tvojih nevolja će se završiti

1584
01:58:12,119 --> 01:58:16,840
Doktore, jeste li čuli šta vam se dogodilo?

1585
01:58:16,840 --> 01:58:18,040
moja žena

1586
01:58:18,040 --> 01:58:19,719
[muzika]

1587
01:58:19,719 --> 01:58:22,719
bleem halal započeti istragu i

1588
01:58:22,719 --> 01:58:25,440
Ko stoji iza tebe?

1589
01:58:25,840 --> 01:58:29,800
Učiću sa gospođom Selcuk i gospođom Halime

1590
01:58:29,800 --> 01:58:32,400
Koja je bila njegova namjera da ih otme?

1591
01:58:32,400 --> 01:58:35,400
Čak su i senke zajedno u palati

1592
01:58:35,400 --> 01:58:37,679
Medet daje lakat

1593
01:58:37,679 --> 01:58:41,280
Omar Ko zna kakva će mu obećanja doktor donijeti na glavu?

1594
01:58:41,280 --> 01:58:45,320
Prevarili su me. Ko zna, kunem se, sultane moj.

1595
01:58:45,320 --> 01:58:49,320
Žao mi je, sav ovaj trud je uzaludan

1596
01:58:49,320 --> 01:58:52,599
Moj deda je poludeo i otišao

1597
01:58:52,599 --> 01:58:56,960
Veliki trud mog oca i mene.

1598
01:58:56,960 --> 01:59:00,760
Nestalo je i rastužilo vas, ko stoji iza toga?

1599
01:59:00,760 --> 01:59:04,360
Kada saznate da je prestalo, vaši gubici će se smanjiti.

1600
01:59:04,360 --> 01:59:07,079
Ne budi tužan

1601
01:59:07,079 --> 01:59:09,639
luster

1602
01:59:09,639 --> 01:59:13,639
nadam se nadam se

1603
01:59:44,520 --> 01:59:48,040
Život mozga na Baliju

1604
01:59:48,159 --> 01:59:52,480
Preuzmite kontrolu nad Malkačevim sinovima, gospodo.

1605
01:59:52,480 --> 01:59:56,400
Hodajte do svoje kneževine inače će biti grob

1606
01:59:56,400 --> 01:59:59,159
kameni genije

1607
02:00:06,460 --> 02:00:12,050
[muzika]

1608
02:00:14,199 --> 02:00:20,440
Nema šanse, da li bih želeo da bude ovako, g. B?

1609
02:00:38,520 --> 02:00:41,040
gospodine, pogrešno ste razumeli

1610
02:00:41,040 --> 02:00:42,920
[muzika]

1611
02:00:42,920 --> 02:00:47,280
Zar moj lord neće tražiti račun?

1612
02:00:50,920 --> 02:00:53,599
Misliš da imam pravo da kažem šta god ti kažeš

1613
02:00:53,599 --> 02:00:55,440
Imam pravo, ali nemojte me praviti religijom

1614
02:00:55,440 --> 02:00:58,079
Kada je Akıncı ubijen?

1615
02:00:58,079 --> 02:01:00,440
zar ne biste znali da je bio sa nama

1616
02:01:00,440 --> 02:01:04,480
Koliko smo truda uložili u to? Koliko smo truda uložili za to?

1617
02:01:04,480 --> 02:01:08,560
Ne znam koliko smo truda uložili

1618
02:01:08,800 --> 02:01:10,679
jesi li ti

1619
02:01:10,679 --> 02:01:13,920
Zakleli smo se na bratstvo jedni drugima

1620
02:01:13,920 --> 02:01:17,920
Ali ubio si ga zbog svojih ambicija

1621
02:01:17,920 --> 02:01:21,440
čekajte, gospodine, u pravu ste, Rime Erik.

1622
02:01:21,440 --> 02:01:24,199
Prvo si pokušao da pobediš naš ego

1623
02:01:24,199 --> 02:01:28,880
Saznajemo da neprijatelj stvara razdor među nama

1624
02:01:28,880 --> 02:01:34,880
Ne puštaj me unutra, ali nisi bio uspješan.

1625
02:01:34,960 --> 02:01:39,800
Ne predaj se svom egu, brate Eline

1626
02:01:39,800 --> 02:01:40,880
krv

1627
02:01:40,880 --> 02:01:44,599
Onaj ko kontaminira pravo je iznad smrti.

1628
02:01:44,599 --> 02:01:48,599
no stop

1629
02:01:55,880 --> 02:01:59,119
G. V, šta se dešava?

1630
02:02:09,970 --> 02:02:13,129
[muzika]

1631
02:02:17,920 --> 02:02:21,210
Ima li tu podrške?

1632
02:02:21,210 --> 02:02:24,520
[muzika]

1633
02:02:24,520 --> 02:02:26,620
došao kod mene

1634
02:02:26,620 --> 02:02:31,140
[muzika]

1635
02:02:33,510 --> 02:02:44,829
[muzika]

1636
02:02:47,390 --> 02:02:50,840
[muzika]

1637
02:02:50,840 --> 02:02:54,840
hajde oh

1638
02:02:57,990 --> 02:03:01,109
[muzika]

1639
02:03:11,340 --> 02:03:14,489
[muzika]

1640
02:03:16,710 --> 02:03:21,509
[muzika]

1641
02:03:23,580 --> 02:03:29,680
[muzika]

1642
02:03:30,119 --> 02:03:33,560
sanduk za tebe

1643
02:03:38,079 --> 02:03:42,199
došao kod mene

1644
02:03:44,800 --> 02:03:49,040
ko sam ja? Nemam nikoga.

1645
02:03:49,040 --> 02:03:52,480
Moja stvar Ko mi šta šalje?

1646
02:03:52,480 --> 02:03:55,960
siročadi koja šalju

1647
02:03:55,960 --> 02:03:57,760
nekoga

1648
02:03:57,760 --> 02:04:01,520
sultan mehmet

1649
02:04:02,159 --> 02:04:06,800
Han Ova vrata su vrata mudrosti

1650
02:04:06,800 --> 02:04:08,559
wolfman

1651
02:04:08,559 --> 02:04:12,480
Derviš sa pristojnošću

1652
02:04:14,760 --> 02:04:18,239
Po milosti koja dolazi

1653
02:04:20,719 --> 02:04:22,440
ide

1654
02:04:22,440 --> 02:04:25,690
[muzika]

1655
02:04:38,360 --> 02:04:42,360
Allah bismillah

1656
02:05:15,239 --> 02:05:17,239
moj šeikh

1657
02:05:17,239 --> 02:05:18,800
Mahbup

1658
02:05:18,800 --> 02:05:22,119
Moj lav, Atmaca, reci nam kokoš

1659
02:05:22,119 --> 02:05:25,400
Neka vaša mutancana to napravi, uživajmo

1660
02:05:25,400 --> 02:05:29,960
Radujmo se sutra

1661
02:05:31,360 --> 02:05:36,159
Paša Mustafa je došao da te vidi paša.

1662
02:05:36,880 --> 02:05:38,960
željama

1663
02:05:38,960 --> 02:05:41,119
sretno

1664
02:05:41,119 --> 02:05:44,840
da vidimo a

1665
02:05:44,840 --> 02:05:48,559
Kay Fortune uzima jednu i daje hiljadu, nemojte je uzeti

1666
02:05:48,559 --> 02:05:50,639
Marokanski je počeo

1667
02:05:50,639 --> 02:05:54,119
znači a

1668
02:06:03,440 --> 02:06:06,960
b Crna

1669
02:06:07,079 --> 02:06:10,040
Mustafa

1670
02:06:10,040 --> 02:06:13,760
Svaka cast

1671
02:06:13,760 --> 02:06:20,000
znači dobrodošli, dobrodošli u zadovoljstvo

1672
02:06:28,370 --> 02:06:31,440
[muzika]

1673
02:06:31,440 --> 02:06:35,950
Ti si ovo htela svojom dušom

1674
02:06:35,950 --> 02:06:41,359
[muzika]

1675
02:06:46,380 --> 02:06:49,439
[muzika]

1676
02:06:52,200 --> 02:06:55,119
[muzika]

1677
02:06:55,119 --> 02:06:58,119
baii m

1678
02:07:07,159 --> 02:07:11,159
laud b

1679
02:07:12,140 --> 02:07:15,199
[muzika]

1680
02:07:30,640 --> 02:07:45,520
[muzika]

1681
02:07:45,520 --> 02:07:49,040
Moj sultan, sin Oktobarske glave, endum

1682
02:07:49,040 --> 02:07:51,599
učenik u školi

1683
02:07:51,599 --> 02:07:54,679
Maloprije, Çandarlı Pasha

1684
02:07:54,679 --> 02:07:59,559
Njegovim zahtjevom proširiti kancelariju Adar Age

1685
02:07:59,559 --> 02:08:04,400
Uzeli su ga, ne znam zašto je to mjesto Çandarlı

1686
02:08:04,400 --> 02:08:07,960
Pitaju da li je moguće ispitati pašu.

1687
02:08:07,960 --> 02:08:12,639
Ne govore ništa dalje, ali to je činjenica.

1688
02:08:12,639 --> 02:08:15,920
Oni koji su imenovani na ovu funkciju jesu

1689
02:08:15,920 --> 02:08:22,599
Kada dođe, mogu čak biti i šef Has Odaba.

1690
02:08:24,239 --> 02:08:25,679
tako

1691
02:08:25,679 --> 02:08:27,239
sa carem

1692
02:08:27,239 --> 02:08:30,800
On razmišlja o generacijama svoje dinastije danas

1693
02:08:30,800 --> 02:08:34,920
Ako ne, sutra će izgubiti moć svojim sjenama.

1694
02:08:34,920 --> 02:08:39,199
Želeće da ga kupe. Ovo je posebna soba.

1695
02:08:39,199 --> 02:08:41,880
klimanje moguće

1696
02:08:41,880 --> 02:08:45,719
Ali ono što kažem možda nije uzaludno

1697
02:08:45,719 --> 02:08:46,760
u dokazima

1698
02:08:46,760 --> 02:08:50,360
Nije samo

1699
02:08:50,440 --> 02:08:55,400
To je nagađanje, potrebni su dokazi, potrebni su svjedoci

1700
02:09:08,079 --> 02:09:12,760
Došli su teško

1701
02:09:18,040 --> 02:09:22,040
žuta vrata

1702
02:09:24,870 --> 02:09:30,239
[muzika]

1703
02:09:30,239 --> 02:09:33,239
Mi smo svoju dužnost ispunili.

1704
02:09:33,239 --> 02:09:35,800
Sultane moj, sve što si predvideo

1705
02:09:35,800 --> 02:09:38,079
Desilo se jedno po jedno kako ste mislili

1706
02:09:38,079 --> 02:09:41,679
Spasili smo gospodina Baala od smrti u posljednjem trenutku

1707
02:09:41,679 --> 02:09:44,599
Uz Božije dopuštenje, on je sada s vama.

1708
02:09:44,599 --> 02:09:49,280
Čekamo vaš termin za sastanak, dođite

1709
02:09:56,770 --> 02:10:05,169
[muzika]

1710
02:10:07,679 --> 02:10:13,239
Oni koji pokušavaju da pokucaju na naša vrata, našu budućnost

1711
02:10:13,679 --> 02:10:17,480
Nije mogao ostvariti svoje želje

1712
02:10:17,480 --> 02:10:21,119
utopili su se u njihovoj krvi

1713
02:10:33,079 --> 02:10:36,320
Ne blokiraj naše snove

1714
02:10:36,320 --> 02:10:39,239
Namjeravaju moju osvetu pretvoriti u noćnu moru

1715
02:10:39,239 --> 02:10:41,199
Nasloniću se da ga uzmem

1716
02:10:41,199 --> 02:10:43,280
Ne postoji niko drugi osim vas bez gubljenja vremena

1717
02:10:43,280 --> 02:10:46,119
Počinjemo sa radom, pijesak je pred nama

1718
02:10:46,119 --> 02:10:50,480
Bili su kao planine jedna po jedna

1719
02:10:56,690 --> 02:10:59,840
[muzika]

1720
02:11:07,520 --> 02:11:10,719
pokoriti se sebi da ukradu našu nezavisnost

1721
02:11:10,719 --> 02:11:13,000
da bi nas buntovni pobunjenik trebao poraziti

1722
02:11:13,000 --> 02:11:15,320
poželeli su svaki

1723
02:11:15,320 --> 02:11:20,040
Poraženi su svakim napadom poteza

1724
02:11:22,150 --> 02:11:25,220
[muzika]

1725
02:11:25,880 --> 02:11:28,960
Uz Božiju dozvolu, postoji mjesto preko puta.

1726
02:11:28,960 --> 02:11:31,800
Naša tri polumjeseca, dat ću napraviti rezač za grlo

1727
02:11:31,800 --> 02:11:34,440
Pokušali su da ugase njegovu strast, zarobljenika

1728
02:11:34,440 --> 02:11:37,280
Da nas osude na tamu u koju su upali

1729
02:11:37,280 --> 02:11:42,280
Pokušali su, ali su poraženi

1730
02:11:56,150 --> 02:11:57,760
[muzika]

1731
02:11:57,760 --> 02:12:00,559
Ono što nisu mogli postići svojim mačevima i strijelama

1732
02:12:00,559 --> 02:12:02,800
Da uspijemo sa onima koji se sklanjaju u našu sjenu

1733
02:12:02,800 --> 02:12:04,960
Pokušali su izračunati da smo mi vatra

1734
02:12:04,960 --> 02:12:09,679
Nisu mogli a da se ne pretvore u pepeo i rasprše

1735
02:12:22,079 --> 02:12:26,679
Kurtçu Doğan mi se dopao, napravio sam grešku

1736
02:12:26,679 --> 02:12:28,480
Ono što nudimo onima koji kažu da su pogriješili

1737
02:12:28,480 --> 02:12:33,040
nisu učili iz milosrđa

1738
02:12:36,230 --> 02:12:39,410
[muzika]

1739
02:12:41,700 --> 02:12:45,210
[muzika]

1740
02:12:57,159 --> 02:13:00,840
Ostao je među nama izdajnik, sad smo mi na redu

1741
02:13:00,840 --> 02:13:03,239
on ga ima

1742
02:13:04,199 --> 02:13:06,559
ovo

1743
02:13:06,559 --> 02:13:08,320
izdajica

1744
02:13:08,320 --> 02:13:12,400
ko je al

1745
02:13:15,730 --> 02:13:17,239
[muzika]

1746
02:13:17,239 --> 02:13:19,450
G. reci mi

1747
02:13:19,450 --> 02:13:29,619
[muzika]

1748
02:13:30,119 --> 02:13:35,320
Kao što se kaže, to je sve što se dešava

1749
02:13:35,320 --> 02:13:38,719
Sultane moj, ovo što si rekao je i važno i važno.

1750
02:13:38,719 --> 02:13:39,920
privatni

1751
02:13:39,920 --> 02:13:42,520
Malkoçoğlu zinhar je napustio ovu sobu

1752
02:13:42,520 --> 02:13:46,679
Jer nakon što su sve ove barijere pređene,

1753
02:13:46,679 --> 02:13:52,360
Onda je ono što smo pokušali palo

1754
02:13:52,360 --> 02:13:55,480
Želim da se otvori procep u mojim zidovima

1755
02:13:55,480 --> 02:13:57,760
Moramo savladati prepreke

1756
02:13:57,760 --> 02:14:00,840
U pravu si, draga moja, to je ono zbog čega se najviše osjećam.

1757
02:14:00,840 --> 02:14:03,400
U jednoj situaciji Centar postavlja temelje naše vojske

1758
02:14:03,400 --> 02:14:06,159
To nas navodi na razmišljanje o janjičarskom korpusu koji čini

1759
02:14:06,159 --> 02:14:07,880
Situacija Kara Mustafe je poznata

1760
02:14:07,880 --> 02:14:11,960
Pravi Agha za glavu janjičara

1761
02:14:11,960 --> 02:14:16,000
Ne smiješ biti tako beznadežan, Şehabettin

1762
02:14:16,000 --> 02:14:21,199
Paša, možda postoji neko ovako

1763
02:14:21,880 --> 02:14:24,880
glava

1764
02:14:26,360 --> 02:14:31,930
[muzika]

1765
02:14:37,540 --> 02:14:40,689
[muzika]

1766
02:14:47,220 --> 02:15:32,510
[muzika]

1767
02:15:42,239 --> 02:15:45,239
on

1768
02:15:46,560 --> 02:16:18,140
[muzika]

1769
02:16:19,320 --> 02:16:22,320
huh

1770
02:16:25,880 --> 02:16:28,999
[muzika]

1771
02:16:32,240 --> 02:16:37,879
Allah Allah Allah Allah Allah

1772
02:16:37,879 --> 02:16:41,879
Bože Bože Bože

1773
02:16:41,879 --> 02:16:45,879
Bože Bože Bože

1774
02:16:45,879 --> 02:16:49,879
o moj bože

1775
02:16:51,820 --> 02:17:07,920
[muzika]

1776
02:17:07,920 --> 02:17:09,879
Allahu

1777
02:17:09,879 --> 02:17:11,879
Allahu

1778
02:17:11,879 --> 02:17:15,879
o moj bože

1779
02:17:16,590 --> 02:17:31,719
[muzika]

1780
02:17:47,760 --> 02:17:51,280
Ja sam serdar veterana

1781
02:17:51,280 --> 02:17:54,959
Sultan Murat Hanoğlu Sultan Mehmet Han

1782
02:17:54,959 --> 02:17:59,718
Kažem da unutra nema odmora

1783
02:17:59,718 --> 02:18:01,519
[muzika]

1784
02:18:01,519 --> 02:18:06,959
ovaj svijet je sputan tako da je pravi osvajač

1785
02:18:06,959 --> 02:18:12,040
Za moje plitke i uske paše

1786
02:18:12,040 --> 02:18:17,639
veziri su na vreme

1787
02:18:24,040 --> 02:18:28,218
Naši mačevi su ptice, ne mrdaj na neprijatelja

1788
02:18:28,218 --> 02:18:31,478
[muzika]

1789
02:18:31,478 --> 02:18:35,439
Vrijeme je, moji Akıncı gospodo, Gazi

1790
02:18:35,439 --> 02:18:41,040
Alperens, ne oklijevaj.

1791
02:18:41,040 --> 02:18:44,959
Svojom tvrdnjom drhtite okrug DT

1792
02:18:44,959 --> 02:18:47,610
vrijeme je za božansku praksu

1793
02:18:47,610 --> 02:18:52,280
[muzika]

1794
02:18:52,280 --> 02:18:54,280
Danishments

1795
02:18:54,280 --> 02:18:59,040
Budite uljudni u svakoj poteškoći

1796
02:18:59,040 --> 02:19:03,080
Kada prođemo kroz pobjednike?

1797
02:19:03,080 --> 02:19:06,090
Učiniti Turčina doba fetiša

1798
02:19:06,090 --> 02:19:10,240
[muzika]

1799
02:19:10,240 --> 02:19:13,240
vreme je

1800
02:19:14,638 --> 02:19:18,638
Turčin

1801
02:19:21,080 --> 02:19:24,000
šipak tvog konja

1802
02:19:24,000 --> 02:19:27,000
na čelu

1803
02:19:27,679 --> 02:19:32,599
Grane svjetskog konja bile su smrvljene

1804
02:19:32,599 --> 02:19:35,599
Irla

1805
02:19:35,879 --> 02:19:41,040
Otvorite knjigu svom gladnom ekspedicijskom oku

1806
02:19:41,040 --> 02:19:45,040
van

1807
02:19:46,950 --> 02:19:57,400
[muzika]

1808
02:19:57,400 --> 02:20:00,500
[aplauz]

1809
02:20:01,790 --> 02:20:05,800
[muzika]

1810
02:20:05,800 --> 02:20:09,030
[aplauz]

1811
02:20:13,680 --> 02:20:19,359
alce tihi R zvuk

1812
02:20:19,640 --> 02:20:27,800
ovo je Ali Sevimov l zvuk, djevojački rak zvuk

1813
02:20:27,800 --> 02:20:36,319
Ovo su naša probodena ženska srca poput Gospoda

1814
02:20:36,319 --> 02:20:45,000
Rečeno je da je srce romana poput Boga

1815
02:20:45,160 --> 02:20:48,359
H Nebo se savija

1816
02:20:48,359 --> 02:20:53,240
Budite Ujguri L

1817
02:20:53,680 --> 02:21:01,880
Pečenezi, vojvode nebeski, Ujguri, uski

1818
02:21:02,319 --> 02:21:06,720
Pečenezi Turk Vrhovni

1819
02:21:06,720 --> 02:21:11,120
a Z istorije

1820
02:21:11,120 --> 02:21:15,600
Svemogući Turčin ne

1821
02:21:15,600 --> 02:21:20,120
istorijska pobeda

1822
02:21:21,000 --> 02:21:24,000
huh

1823
02:21:25,160 --> 02:21:38,269
[muzika]